Examples of using Hoe anders in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Trouwens, Hoe anders kan je u bloed verklaren?
Hoe anders ik nu ben. En iedereen vertelt me.
Hoe anders kan hij met zichzelf leven?
How else could he live with himself?Kijk eens hoe anders het zat.
Look how different reality was.Hoe anders zou iemand weten, dat… ik zelfs maar bestond?
How else would anybody know I even existed?Nooit beseft hoe anders dat zou zijn.
I never realized how different it would feel.Hoe anders verklaar je</ i> dat wrak daar?
How else do you explain that wreck out there?Hoe anders was ik, John?
How different was I, John?Naruurlijk hoe anders kan iemans jou verklaren?
Of course, how else can anyone explain you?Je weet niet hoe anders onze relatie nu is.
You don't know how different our relationship is now.Hoe anders krijg je Rush terug?
How else will you get Rush back?Ongelooflijk hoe anders de stad is nu er zo weinig verkeer is?
How different the city is with so little traffic?Hoe anders zou je het opeten?
How else would you eat it?Ik liet Sarah zien hoe anders ze in Paraguay zijn.
I was showing Sarah how different they are in Paraguay.Hoe anders moeten we een kampioen kiezen? Christus!
How else can we choose a champion? Christ!Hoe anders kunnen rustplaatsen zijn?
I mean… How different can two campsites be?Hoe anders dan?
How else then?En iedereen vertelt me… hoe anders ik nu ben.
How different I am. And everyone is telling me.Hoe anders verklaar je dit, Dean?
How else do you explain it, Dean?Ik kan niet eens uitleggen hoe anders het was.
I can't even explain how different it was.
