Voorbeelden van het gebruik van Hoe anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zie je nou hoe anders alles is?
Du verstehst, wie anders jetzt alles ist?Je hebt geen idee hoe anders hij eigenlijk is.
Sie haben keine Vorstellung davon, wie anders der ist.Hoe anders zou alles zijn geweest als de koningin met mij was getrouwd.
Wie anders es wäre, hätte sie mich geheiratet.Het maakt niet uit waar je vandaan komt of hoe anders je bent.
Egal, wo du herkommst oder wie anders du auch bist.Je hebt geen idee hoe anders ik ben.
Sie haben keine Ahnung, wie anders ich bin.Ik zal je laten zien hoe anders we zijn!
Ich zeige dir, wie anders wir sind!Ik kan niet eens uitleggen hoe anders het was.
Ich kann nicht mal erklären, wie anders es war.Ik moet weten waar en hoe anders is het afgelopen met ons.
Ich muss erfahren, wo und wie, sonst sind wir geliefert.Hoe anders?
Inwiefern anders?Hoe anders?
Wie denn?Hoe anders?
Inwiefern verändert?Hoe anders?
Wieso anders?Hoe anders? Leg uit.
Anders inwiefern? Erkläre es.Hoe anders? Het is een hechte gemeenschap?
Es ist eine eingeschworene Gemeinde. Inwiefern anders?Hoe anders? Ze hebben een weg gevonden om biochemische apparatuur in de mens te integreren.
Inwiefern anders? Sie fanden einen Weg, biochemische Geräte in Menschen einzupflanzen.Hoe anders?
Was sonst?Hoe anders?
Anders, inwiefern?Hoe anders zal je stad zijn?
Wie verändert sich deine Stadt?Hoe anders?
Woher sonst?Ja, ik zou niet weten hoe anders.-Vrijwillig?
Ich wüsste nicht, wie sonst. Ja. Freiwillig?
