HOE EERDER - vertaling in Duits

• je eher
• je früher
• je schneller
• umso schneller
• umso früher

Voorbeelden van het gebruik van Hoe eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe eerder je dat begrijpt, hoe beter.
Und je schneller das in deinen Kopf geht, desto besser.

Hoe eerder we hem kunnen uitsluiten.
Je früher wir ihn als Verdächtigen ausschließen können.

Hoe eerder hoe beter. Ja, dat wil ik heel graag.
Je eher desto besser. Ja, gern.

Hoe eerder we Tara vinden,
Je schneller wir Tara finden,

Hoe eerder je toegeeft, hoe gemakkelijker dit wordt.
Je früher du nachgibst, desto einfacher wird es.

Hoe eerder je het ons vertelt, hoe beter.
Je eher du es sagst, umso besser für dich.

Hoe eerder je je aanpast, hoe prettiger je leven.
Je schneller du dich anpasst, desto einfacher wird es.

Hoe eerder je praat, hoe eerder ik wegga.
Je früher du sprichst, umso früher geh ich.

Hoe eerder je begint, hoe beter.
Je eher du anfängst, desto besser.

Hoe eerder we dat weten, hoe beter.
Je schneller wir das herausfinden, desto besser.

Hoe eerder we vertrekken, hoe beter.
Je früher wir gehen, desto besser.

Hoe eerder je daar bent, hoe beter.
Je eher du da bist, desto besser.

Hoe eerder we beginnen hoe beter.
Je früher wir anfangen, desto besser.

Hoe eerder we hier weg zijn, hoe beter.
Je schneller wir diesen Ort verlassen, desto besser.

Hoe eerder ik het weet, hoe beter.
Je eher ich es weiß, desto besser.

Hoe eerder je praat, hoe beter de deal is.
Je früher Sie reden, desto besser Ihr Deal.

Hoe eerder dit gênante probleem is opgelost, hoe beter.
Je schneller diese unschickliche Lage geklärt wird, umso besser.

Hoe eerder ze dat weet, hoe beter.
Je eher sie das weiß, desto besser.

Hoe eerder ze dat snappen, hoe minder teleurgesteld ze zullen worden.
Je früher sie das verstehen, desto weniger werden sie enttäuscht.

Hoe eerder we dit oplossen, hoe eerder we hieruit zijn.
Je schneller wir sind, umso schneller sind wir weg.