EERDER - vertaling in Duits

zuvor
eerder
tevoren
voorheen
daarvoor
eerst
nog
vroeger
vooraf
voordien
ervoor
eher
eerder
liever
nogal
veeleer
vrij
eigenlijk
tamelijk
plaats
neiging
sneller
früher
vroeger
eerder
voorheen
ooit
altijd
vorig
verleden
voordien
vroeg
sneller
vorher
eerst
eerder
daarvoor
vroeger
vooraf
voorheen
nog
voordien
ervoor
tevoren
schon mal
ooit
eerder
al eens
al eerder
wel eens
weleens
al een keer
alvast
al vaker
vaker
vorhin
eerder
net
daarnet
zojuist
daarstraks
al
vandaag
toen
zonet
zoeven
bereits
al
reeds
eerder
inmiddels
nu
hierboven
schon
al
wel
reeds
nou
nu
eerder
er
ooit
alweer
het is
bisher
tot nu toe
nog
eerder
tot op heden
tot dusverre
voorheen
verleden
vooralsnog
tot zover
dusver
schon einmal
ooit
eerder
al eens
al eerder
al een keer
wel eens
weleens
vaker

Voorbeelden van het gebruik van Eerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eerder hebben we geleerd hoe we onze ideeën moeten presenteren.
Wir lernten bereits die Überzeugungsstrategien von Ideen.
Allen voelt eerder als een broer dan een agent.
Allen ist eher ein Bruder als ein Agent.
Ik heb er eerder gewoond. In Ierland.
Ich hab schon mal da gewohnt. In Irland.
Eerder bij"Farscape"… Aeryn is in verwachting.
Zuvor bei Farscape… Aeryn erwartet ein Kind.
Echt? Ik dacht eerder dat je al prima was.
Wirklich? Ich dachte, du warst vorher schon gut.
Hij had een kind eerder niet?
Hatte er früher kein Kind?
Ik heb eerder met Dr. Ruiz gewerkt.
Ich habe mit Dr. Ruiz schon zusammengearbeitet.
Je vertelde eerder, dat je hartstikke homo bent.
Vorhin hast du mir erzählt, dass du stockschwul bist.
Eerder bij Eureka… Sheriff Jack Carter, Tess Fontana.
Bisher bei"Eureka"… Sheriff Jack Carter, Tess Fontana.
Waarom werd ik niet eerder op de hoogte gebracht?
Warum wurde ich nicht eher informiert?
Dit hebben we eerder besproken, generaal.
Wir haben das bereits besprochen, General.
Heb ik jou eerder naar je wens gevraagd?
Habe ich schon mal nach deinem Wunsch gefragt?
Drie maanden eerder kathmandu, nepal.
Drei monate zuvor kathmandu nepal.
Waarom hebben we daar niet eerder aan gedacht?
Warum haben wir nicht vorher daran gedacht?
Jammer dat u niet eerder wakker bent geworden.
Schade, dass Sie nicht früher wach wurden.
Ik heb die man eerder gezien. Wacht even.
Ich habe diesen Kerl schon einmal gesehen. Moment mal.
Iemand met wie we eerder te maken hebben gehad. Nee.
Jemanden, mit dem wir schon zu tun hatten. Nein.
Ik sprak eerder met inspecteur Henderson van de politie van Freeland.
Ich sprach vorhin mit Inspector Henderson von der Polizei Freeland.
Eerder mochten ze me niet omdat ze me niet kenden.
Bisher mochten sie mich nicht, weil sie mich nicht kannten.
Eerder een maand of twee, drie. Twee weken?
Eine Woche oder zwei? Eher zwei, drei Monate?
Uitslagen: 22566, Tijd: 0.0775

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits