ANTERIOR - vertaling in Nederlands

• bovenstaande
• hierboven
• daarvoor
• voordien
• anterior
• verleden
• previous
• voorheen
• vorige
• voorgaande
• eerdere
• voorafgaande
• vroegere
• oude
• voormalige
• bovengenoemde

Voorbeelden van het gebruik van Anterior in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Anterior：Quienes aman a Dios vivirán por siempre en Su luz.
Vorige：Zij die God liefhebben zullen voor altijd in Zijn licht leven.

Anterior：Quienes provocan el carácter de Dios deben ser castigados.
Vorige：Zij die Gods gezindheid provoceren moeten worden gestraft.

Anterior：La actitud que una persona debe tener ante las palabras de Dios.
Vorige：De houding die jullie moeten hebben tegenover Gods woorden.

Anterior：Siete años de pruebas han revelado mi verdadera naturaleza.
Vorige：Zeven jaren van beproeving hebben mijn ware aard geopenbaard.

Anterior：Es muy importante obedecer la obra del Espíritu Santo.
Vorige：Het is zo belangrijk het werk van de Heilige Geest te gehoorzamen.

Anterior：Las tres etapas de la obra expresan plenamente la salvación de Dios.
Vorige：De drie werkfases uiten Gods redding volledig.

Anterior：¿Cómo deberías ocuparte de tu misión futura?
Vorige：Hoe moet je omgaan met je toekomstige missie?

Anterior：¿Cómo domina
Vorige：Hoe heerst God over

Agencia anterior dsleder Robert Wright(Demcrata-Cristianos)
Previous agency dsleder Robert Wright(Christen-democraten)

Ya se avanza más que en cualquier momento anterior, y el cumplimiento de las promesas hechas a ustedes está cerca.
Er is al meer vooruitgang geboekt dan ooit voorheen, en verwezenlijking van de beloften die aan jullie zijn gemaakt zijn zo dichtbij.

Anterior Entrada anterior: ¿Cómo superar las dificultades de tomar un giro brusco durante un examen de licencia de conducir?
Previous Previous post: Hoe de moeilijkheden te overwinnen om een scherpe bocht te nemen tijdens een rijbewijsonderzoek?

Modelos de combinación incluyenalgunos o todos el sistema anterior, lo que permite alcanzar el ideal de la pureza en el estanque.
Combinatie modellen omvattensommige of alle bovengenoemde systeem, waardoor het ideaal van zuiverheid in de vijver bereiken.

Inmediatamente inició una política aún más agresiva que la anterior, rompió la tregua y penetró con su ejército en Iliria.
Hij begon onmiddellijk een nog agressiever dan voorheen, brak de wapenstilstand en drong met zijn leger in Illyria.

Todo lo anterior más un póster conmemorativo,
Al het bovengenoemde, plus een poster,

Aunque el precio del ajo rojo es más alto que el anterior, esto se debe a la tendencia del mercado.
Hoewel de prijs van rode knoflook hoger is dan voorheen, wordt dit veroorzaakt door de markttrend.

riqueza, pero en el sentido anterior, los importadores y consumidores extranjeros están agobiados.
geniet van inkomsten en rijkdom, maar in bovengenoemde zin zijn buitenlandse importeurs en consumenten belast.

que puede procesarse a temperaturas mucho menores que el material anterior.
Dit materiaal kan op veel lagere temperaturen worden verwerkt dan voorheen.

la expresión para el coseno anterior puede dar valores no real, por lo que se reemplaza con.
de uitdrukking voor de cosinus kan bovengenoemde niet-reële waarden geven dus vervangen door.

Lo que es anterior sirvió a su propósito, y lo nuevo está esperando para ser presentado.
Wat oud is heeft haar doel gediend, en het nieuwe wacht om geïntroduceerd te worden.

Tú me das galletas blancas y negras del día anterior y Jules me deja coger café en su lado?
Jij geeft me zwart-witte koekjes die een dag oud zijn en Jules laat koffie pakken aan haar kant.- De koffie is gratis?