Voorbeelden van het gebruik van Eerder is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals al eerder is vermeld door de heer Diamandouros,
Como ya ha indicado el señor Diamandouros,Dus wat er ook eerder is genegeerd wordt nu naar de oppervlakte gebracht om te worden gezien.
Así que lo que se ha descuidado antes es ahora llevado a la superficie para Een ongunstige fysiologische respons op een allergeen waaraan een persoon eerder is blootgesteld en waarvoor de persoon antilichamen heeft ontwikkeld.".
Una respuesta fisiológica desfavorable a un alérgeno al que una persona ha sido previamente expuesto y contra el que Elk aspect van het spel, eerder is het thema of de gameplay
Cada aspecto del juego, más bien es el tema o el modo de juegoZelfs Welcome-leden kunnen van deze aanbieding profiteren als hun inschrijvingsdatum eerder is dan hun World Cruise-boekingsdatum!
Incluso los miembros de nivel Welcome pueden beneficiarse de esta oferta si su fecha de inscripción es anterior a la reserva de World Cruise!Mijnheer de Voorzitter, zoals al eerder is gezegd, is dit een van de belangrijkste problemen waar de Europese Unie zich voor geplaatst ziet.
Señor Presidente, como ya se ha dicho, este es uno de los principales problemas a los que se enfrenta la Unión Europea.Zoals al eerder is vermeld is het zeer vreemd
Como ya ha sido previamente señalado, lo que Eerder is de speler voor een Bitcoin Casino Besluit,
Antes es el jugador para un Casino de Bitcoin Decide,dan is uw partner is niet een ex, maar eerder is een deelnemer in uw drama.
a continuación, su pareja no heeft een campus soort sfeer, die eerder is leuk.
Bloedonderzoeken kunnen bepalen of een individu eerder is besmet, door te testen voor antilichamen tegen MERS-CoV.
Un análisis de sangre puede determinar si una persona ha sido previamente infectados, mediante pruebas de anticuerpos MERS-CoV.die al jaren zonder deze heffing naar tevredenheid functioneert, zoals vanavond al eerder is gezegd.
que durante años dit specifieke lek niet eerder is gebeurd eigenlijk vrij verrassend.
esta fuga en particular no ocurriera antes es realmente sorprendente.Om een Toshiba AF 512e harde schijf uit te lijnen die eerder is gecodeerd, moet de schijf eerst worden gedecodeerd voordat u met de uitlijning begint.
Para alinear un disco duro AF 512e de Toshiba que haya sido previamente cifrado, zoals dat al eerder is gebeurd, met een nieuwe dodelijke aanval op de Gaza-strook of de Westelijke Jordaanoever.
como ya ha hecho otras veces, con una nueva agresión mortal en Gaza o Cisjordania.BigBuy accepteert geen retourzending die niet eerder is geautoriseerd door ons Return Merchandise Authorization(RMA) -nummer door onze klantenservice.
BigBuy no aceptará ningún envío que no haya sido previamente autorizado mediante la asignación de un número de RMA(“Return Merchandise Authorization”) por nuestro servicio de Posventa.Zelfs als de publicatiedatum eerder is dan nog gaat één auteur voor op meerdere auteurs.
Aunque la fecha de publicación sea anterior, un autor siempre irá antes que varios autores.zoals reeds eerder is gezegd.
como ya se ha dicho aquí.Een registratiedocument dat eerder is goedgekeurd is geldig voor gebruik als onderdeel van een prospectus voor twaalf maanden na de goedkeuring ervan.
El documento de registro que haya sido previamente aprobado Het is echter waarschijnlijker dat de slang eerder is losgemaakt of losgekoppeld dan geblokkeerd.
Sin embargo, es más probable que la manguera se haya aflojado o desconectado en lugar de bloquearse.
