PRÉCÉDENT - traducción al Español

• anterior
• precedente
• previo
• último
• precedentes
• anteriores
• previa
• previos
• última
• previas

Ejemplos de uso de Précédent en Francés y sus traducciones al Español

Je suis en partie d'accord avec les déclarations de l'intervenant précédent.
Puedo mostrarme parcialmente de acuerdo con lo dicho por el orador que me ha precedido.

Il était pire que le précédent.
Peor que con el anterior.

Tous les communiqués Toutes les communiqués Autres Entreprise Produits Salons Foires Précédent 1.
Todos los comunicados Todas las comunicados Empresa Ferias Otros Productos previous 1.

Ce guide remplace le guide précédent.
Esta guía sustituye a la anterior.

Le système proposé maintenant n'est en rien moins compliqué que le précédent.
El sistema que se propone ahora no es menos complejo que su predecesor.

Je vais parler au précédent avocat de Ian.
Bueno, voy a hablar con el ex abogado de Ian.

Monsieur le Président, je me sens profondément offensé par l'intervenant précédent.
Señor Presidente, me siento profundamente ofendido por el orador que me ha precedido.

Je crois que ce monde sera pire que le précédent.
Temo que este mundo sea aún peor que el último.

Nous leur montrions était plus probant que son précédent.
cada signo que les mostrábamos superaba al precedente.

Le prochain groupe sera aussi solide que le précédent.
Asegúrese de que el próximo equipo sea tan fuerte como el último.

La nouvelle loi sur les associations adoptée en 2001 a remplacé le texte précédent de 1997.
La nueva Ley de asociaciones(2001) sustituyó a la anterior de 1997.

Je dois t'avouer qu'il est mieux que le précédent.
Tengo que reconocerlo este tipo es mucho mejor que el último.

Toutes les news Toutes les news Entreprise Focus sur les pièces Produits Salons d'exposition Précédent 1.
Todas las noticias Todas las noticias Empresa Ferias Productos previous 1.

Il a été répondu à cette question au paragraphe précédent.
Se ha hecho ya referencia a esto en el párrafo que antecede.

C'est un précédent très grave.
Se trata de un precedente muy grave.

Les premiers langages de programmation précédent l'ordinateur moderne.
Los primeros lenguajes de programación preceden a la computadora moderna.

médecin et naturaliste autrichien, fils du précédent.
hijo del anterior, cuya abreviatura de autor es Schult.f.

C'est un cas particulier de l'exemple précédent.
Es el ejemplo del uso de precedentes.

Nos réputations nous précédent.
Nuestras reputaciones nos preceden.

Précédent essais cliniques utilisant des médicaments comme les traitements interféron auto-injectable a démontré des résultats mitigés et ne sont pas devenus grands traitements.
Ensayos clínicos previos con las drogas como tratamientos con interferón autoinyectable demostrado resultados contradictorios y no han convertido en tratamientos de corriente.