MOIS PRÉCÉDENT - traducción al Español

• mes anterior
• mes precedente
• mes pasado
• último mes
• meses anteriores
• mes que precede
• mes antes

Ejemplos de uso de Mois précédent en Francés y sus traducciones al Español

Les données concernant la Finlande ne sont pas présentées enraison du faible nombre de consommateurs le mois précédent dans son enquête 35.
Los datos de Finlandia no se presentan debido al reducido número deconsumidores que participaron en su encuesta del mes pasado 35.

de moins que le mois précédent.
el 3,2% menos que en el mes anterior.

Distribuons mensuellement par courriel une newsletter actualisée qui présente toutes les entreprises qui ont été ajoutées ou mises à jour durant le mois précédent.
Se distribuye un boletín mensual que incluye todos los negocios turísticos que fueron incluidos en la base de datos durante el mes previo.

Ils ont droit à une indemnité équivalent à 80% de leur salaire de base du mois précédent durant toute la période où ils ne peuvent travailler.
Durante su incapacidad temporal tienen derecho a una compensación del 80% de su salario base en el mes anterior.

Mais vous ne l'avez pas appelée… pas une seule fois… le mois précédent sa mort.
Pero no la llamaste… ni una sola vez… en todo el mes anterior a su muerte.

le même que le mois précédent.
el mismo nivel del mes anterior.

pour s'établir à 1,2%, après 0,8% le mois précédent.
frente al 0,8% observado en el mes anterior.

parmi les nouveaux patients inscrits pour un traitement, 48% disaient avoir partagé leur matériel d'injection au cours du mois précédent.
tratamiento en Praga(República Checa), el 48% había compartido el equipo de inyección en el mes anterior a la iniciación del tratamiento.

les organisations affiliées étaient censées remettre les cotisations dues pour le mois précédent.
hábil de cada mes, las organizaciones afiliadas deben remitir sus aportaciones del mes precedente.

les données suivantes concernant le mois précédent.
los siguientes datos referidos al mes anterior.

les données suivantes concernant le mois précédent.
los siguientes datos referidos al mes anterior.

Et je vois le même montant, le mois précédent et le mois précédent.
Y lo mismo al señor Robey un mes antes y el mes anterior a ese.

au plus tard le 21 de chaque mois pour ce qui concerne le mois précédent.
21 de cada mes, los datos siguientes respecto del mes anterior.

au plus tard à la fin de chaque mois pour ce qui concerne le mois précédent.
final de cada mes, los datos siguientes respecto del mes anterior.

les incidents violents survenus dans la ville avaient augmenté de 22 pour cent par rapport au mois précédent.
el número de incidentes violentos en esa ciudad había aumentado en un 22% en comparación con el mes anterior.

un peu plus que le mois précédent.
un ligero aumento en comparación con el mes pasado.

Les joueurs peuvent faire une demande de bonus Monthly Cash uniquement pour les points gagnés le mois précédent.
Los jugadores solo pueden realizar una solicitud del bono Monthly Cash ganados durante el mes previo.

Le cas échéant, les États membres communiquent à la Commission l'absence de délivrance des certificats pour le mois précédent.
Cuando corresponda, los Estados miembros comunicarán a la Comisión la ausencia de expedición de certificados en el mes anterior.

Dans le même temps, le flux- positif- des prêts aux ménages a été légèrement plus élevé que le mois précédent.
Al mismo tiempo, el flujo de los préstamos a los hogares fue ligeramente más positivo que en el mes anterior.

13% de fois de plus que le mois précédent.
lo que representa un incremento del 13% con relación al mes anterior.