PLUS VITE - vertaling in Nederlands

• snel
• zo snel mogelijk
• hoe eerder
• zo spoedig mogelijk
• vlug
• spoedig
• sneller
• sneller dan
• hoe vlugger
• snelst
• vlugger
• snellere

Voorbeelden van het gebruik van Plus vite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ça va plus vite.
gaat het vlugger.

Sur la chaleur le caoutchouc est usé plus vite, est surchauffé le moteur.
Op de vurigheid tandvlees iznashivaetsya snellere, is overheated motor.

Mythe: les pilotes d'imprimantes Windows impriment plus vite que des pilotes intégrés.
Mythe: De printerdrivers van Windows printen sneller dan geïntegreerde drivers.

Plus vite on finit, plus vite on sort.
Hoe vlugger we graven, hoe vlugger we eruit zijn.

Doucement, plus vite, plus vite.
Traag, vlug, vlug.

il sera plus vite pris en charge.
wordt hij vlugger verzorgd.

Ils n'y seront pas plus vite que nous.
Die zijn er nooit sneller dan wij.

J'aurai ma puberté plus vite.
Dan krijg je je puberteit vlugger.

ils sont déjà plus vite qu'un sprinter olympique.
zijn ze al sneller dan een Olympische sprinter.

Plus vite vous signez, plus vite vous rentrez.
Als je tekent, kun je vlugger naar huis.

Ce shérif n'ira pas plus vite que nous.
De sheriff is niet sneller dan wij.

Sac à dos noir. Marche plus vite.
Rugzak loop wat vlugger.

C'est qu'on est le plus vite, le plus fort?
Moet je de snelste zijn? Of de sterkste?

L'Ukrainien Igor Bondar est parti le plus vite.
Bij de vrouwen was de Oekraïense Tatyana Pozdniakova het snelste.

Comment ont-ils fait le plus vite, plus vite?.
Hoe maakten ze het snelste, sneller?.

Et le premier branché sera le plus vite réalimenté.
En wie er als eerst komt, is het snelste opgeladen.

Cela va encore plus vite si vous prenez votre contrat de location devant vous.
Het gaat nog sneller als u uw huurcontract erbij neemt.

Plus vite que je ne pensais.
Sneller dan ik dacht.

Vos cupcakes seront prêts encore plus vite que vous ne le pensiez!
Uw cupcakes zijn nog sneller klaar dan u dacht!

J'ai dit"plus vite"?
Heb ik vlugger gezegd?