ENCORE PLUS VITE - vertaling in Nederlands

• nog sneller
• nog vlugger
• zelfs sneller dan

Voorbeelden van het gebruik van Encore plus vite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les stockages un peu ostrogannye sèchent encore plus vite, il est nécessaire de laisser de plus pripuski sur leur longueur,
Zagotovki nauwelijks ostrogannye sokhnut anders sneller, whereat noodzakelijk om pripuski met betrekking tot hun lengte, naar de breedte

Gagnez des points Hilton Honors encore plus vite et profitez d'un statut Elite et d'une carte de crédit Hilton Honors.
Verdien zelfs nog sneller Hilton Honors-punten met de elitestatus en gebruik Hilton Honors-creditcards.

son conducteur aurait pu aller encore plus vite, mais ils ont choisi de protéger leurs positions respectives.
zijn de bestuurders had kunnen zelfs nog sneller, maar ze koos voor de bescherming van hun respectieve posities.

Man-made ordinateur pour comprendre des calculs mathématiques qui iraient encore plus vite que si un homme fait manuellement.
Man-made computer te achterhalen van de wiskundige berekeningen die nog sneller dan wanneer een man met de hand gemaakt het zou gaan.

il faudra accentuer son attention sur cette sensation et vous tourner encore plus vite.
richt je je aandacht op deze techniek en probeer je nog energetischer te draaien.

l'écran tactile amélioré répond encore plus vite et plus précisément que jamais.
geheugenoptimalisatie reageert je nieuwe KitKat-apparaat sneller en nauwkeuriger dan ooit.

bientôt, il faudra aller encore plus vite.
binnenkort willen we dat het nog sneller dan realtime gaat.

Touchez le nouveau bouton« Épisode suivant» pour y accéder encore plus vite.
Tik op de nieuwe knop'Volgende aflevering' om nog sneller naar de volgende aflevering te gaan.

peut-être encore plus vite, devraient conduire aux objectifs en soi très intéressants vers lesquels semble tendre ladite taxe Tobin.
wellicht nog sneller, zullen leiden tot de op zich zeer behartigenswaardige doelen die de zogeheten Tobin-tax beoogt.

perdent patience encore plus vite si la ligne de conduite qu'ils ont choisie est remise en question par des théories peu pratiques, surtout si ces théories ne tiennent pas compte des détails clés.
verliest het geduld nog sneller als hun uitgestippelde pad in twijfel wordt getrokken met onpraktisch theorieën, vooral als deze belangrijke details over het hoofd zien.

la force du chameau a été relancé à un degré tel qu'il a couru encore plus vite que le chameau du Prophète
de kracht van de kameel werd nieuw leven ingeblazen om een dergelijke mate dat het liep zelfs sneller dan de profeet kameel

le changeur de plaques simultané de deuxième génération agit encore plus vite, et fonctionne de manière tout à fait autonome, parallèlement au lavage des blanchets en caoutchouc et des cylindres d'impression.
de tweede generatie gelijktijdige plaatwissel, werkt nog sneller en volledig onafhankelijk en parallel met het wassen van de rubberdoeken en drukrollen.

les coussinets de joues sortent encore plus vite afin que vous puissiez vous rafraîchir encore plus rapidement entre les sessions.
de wang kussens kunnen er nog sneller uit zodat je nog sneller kunt afkoelen tussen de sessies.

Chez la nouvelle Isola Air Turbo, comme son nom l'indique, le gonflage est achevé maintenant encore plus vite, car la tente pour bus n'a plus qu'une seule chambre à air.
Bij de nieuwe Isola Air Turbo- de naam zegt het al- is het oppompen nu nog sneller gedaan, want de bustent heeft nog maar een enkele luchtkamer.

de sorte que les commandes ultérieures peuvent être livrés encore plus vite.
inclusief het logomateriaal, waardoor vervolgorders nog sneller kunnen worden aangemaakt.

celui-ci monte encore plus vite.
die dus nog sneller stijgt.

trouvez maintenant tous vos fichiers multimédias encore plus vite.
vindt u alle media nu nog sneller terug.

aussi vous permettre d'obtenir votre achat encore plus vite la présence d'un troisième jour de livraison alternative.
het zou kunnen besparen zo veel als 6 en ook kunt u verkrijgen van uw aankoop nog sneller met een derde dag levering alternatief.

Parfois, il est necessaires d'agir encore plus vite- lorsqu'une alerte est recue d'un hebergeur à propos d'un domaine utilisé dans une attaque spam de grande échelle ou quand un domaine est utilisé pour du phishing.
Soms is het nodig om nog sneller te handelen, wanneer je een waarschuwing ontvangt van een hosting provider dat een domein wordt gebruikt in een grote spamaanval of wanneer een domein wordt gebruikt voor phishing.

il sera réjouissant de voir la Lumière croître encore plus vite qu'avant.
het wordt een grote vreugde het Licht zelfs nog sneller dan voorheen te zien groeien.