Voorbeelden van het gebruik van Est encore plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu sais ce qui est encore plus tragique?
A l'usage, le silicone est encore plus rentable.
Barista Espresso est encore plus bon verre de café au bar!
Barista Espresso is nog meer goed koffie drinken aan de bar!Et le verset suivant est encore plus effrayant.
En het volgende vers is zelfs nog meer beangstigend.Le processus de correction est encore plus corrompu par l'argent.
Het correctieproces is nog meer beschadigd door geld.Les sous-évaluer est encore plus dangereux car la règle de proportionnalité entre en jeu.
Te weinig bepalen is nog veel gevaarlijker omdat dan de evenredigheidsregel speelt.Durant la matinée, le ciel est encore plus ou moins nuageux.
Tijdens de vroege ochtend is het nog veranderlijk bewolkt.Durant la matinée, le ciel est encore plus ou moins nuageux.
Tijdens de vroege ochtend is het nog langere tijd bewolkt.La fabrication des composants est encore plus dispersée.
De onderdelenindustrie is zelfs nog meer versplinterd.C'est encore plus sain!
Dat is zelfs nóg gezonder!Le courant est encore plus fort.
Elle est encore plus garce que je l'avais imaginée.- C'est Gabriel.
Ze is een nog groter kreng dan ik dacht.Vous savez ce qui est encore plus dingue?
Weet u wat nog gekker is?Tu sais ce qui est encore plus douloureux?
Weet je wat nog pijnlijker is?Il est encore plus atteint que je le pensais.
Hij is zelfs nog verder gegaan dan ik dacht.Elle l'est encore plus quand tu ne sais pas ce que tu es. .
Het is nog moeilijker als je niet weet wat je Vous pensez qu'il m'est encore plus inaccessible que M. Churchill!
Hij is nog veel verder boven me verheven dan Mr. Churchill!Dans le domaine ferroviaire, la situation est encore plus contrastée.
Op het gebied van de spoorverbindingen laat de situatie nog meer tegenstellingen zien.Mais la question posée par M. Killilea est encore plus importante!
De vraag die de heer Killilea te berde heeft gebracht, is zelfs nog belangrijker!Et la bouche l'est encore plus.
Maar je mond is nog mooier.
