Voorbeelden van het gebruik van Est plus forte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
transmettent la capacité est plus forte.
zendvermogen is sterker.l'autre œil est plus forte.
het andere oog is sterker.capacité anticorrosion est plus forte.
corrosiebestendige capaciteit zijn sterker.La chair est plus forte.
vlees is sterker.La trace de la téléportation est plus forte.
Het spoor wordt sterker.Claire est plus forte que je ne le pensais et bombarder Gabriel la rendra plus forte
Cette amitié de Jésus est plus forte que le mal qu'il peut y avoir dans une vie humaine et dans le monde.
Deze vriendschap van Jezus is sterker dan het kwade dat er in een mensenleven en in de wereld kan Et lorsque la demande est plus forte que d'habitude, vous gagnez encore davantage.
L'odeur de poisson crevé est plus forte mais les Piranas ont maintenant un membre qui sait jouer correctement d'un instrument!
De rotte vissenlucht is sterker dan ooit, maar de Piranas hebben nu een lid dat op juiste wijze een instrument kan bespelen!Tu connais l'expression:"La plume est plus forte que l'épée"?
Je kent de uitdrukking, de pen is machtiger dan het zwaard?La prévalence de la consommation de cocaïne est plus forte aux États-Unis et au Canada
le premier ministre collection est plus forte que jamais, ce qui reflète sa popularité internationale croissante.
de Premier collectie is sterker dan ooit, als gevolg van de steeds groeiende internationale populariteit.La culture du prototexte est plus forte que la culture du métatexte;
De cultuur van de brontekst is sterker dan de cultuur van de doeltekst;le vide est produit à la maison(une aspiration efficace est plus forte que l'offre).
het vacuüm wordt geproduceerd thuis(effectieve uitlaat is sterker dan het aanbod).la nécessité d'enregistrer l'écran de votre appareil est plus forte que jamais.
de noodzaak om het scherm van uw apparaat op te nemen is sterker dan ooit.Si l'intensité de la destiné est plus forte que la prière, alors la prière ne sera pas exaucée
Als de intensiteit van het lot sterker is dan het gebed, Si«la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes» 1 Corinthiens 1.
Als"het zwakke van God sterker is dan de mensen" 1 Cor.1.Si la prière est plus forte que l'intensité de l'événement du destin alors la prière sera exaucée.
Als het gebed sterker is dan de intensiteit van het voorbestemde voorval, La seule chose qui est plus forte que ta soif de sang est ton amour pour cette fille.
Het enige dat sterker is dan je liefde voor bloed… 
