Voorbeelden van het gebruik van Fort in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais… ton sens de l'humour n'est pas vraiment ton point fort.
Notre façon est que le fort défende le faible.
Il s'avéra qu'un baiser de George était plus fort que l'hypnose.
L'esprit de cet article devrait être voué de protéger le faible contre le fort.
Mu betekent moed, Afat het beschermen van de zwakkeren tegenover de sterken.Parle plus fort!
Le son devient plus fort.
Het geluid wordt steeds luider.vers le Dieu fort.
het overblijfsel van Jakob, tot den sterken God!L'assimilation d'associations humaines à des associations divines est fort malheureuse.
Un endroit où le fort est flexible.
Een plek waar de sterken flexibel zijn.Il est plus foncé et a un goût plus fort et prononcé.
l'aventure et la force du fort.
Ik ben de kracht van de sterken.Cet outil de mastering dynamique enrichit votre mix avec un son plus clair et plus fort.
Het is dynamisch mastergereedschap dat een mix luider en helderder laat klinken.La revendication d'une repolitisation de la société résonnait toujours plus fort.
De roep om een herpolitisering van de samenleving klonk almaar luider.C'est un travail pour le cireux le plus fort du monde, non?
Dat is iets voor 's werelds sterkste waxer, niet?Le faible doit extirper ses droits du fort.
De zwakken moeten hun rechten ophalen bij de sterken.Non, beaucoup plus fort.
Nee, het was veel krachtiger.Je m'excuse, je… Je crois que c'est fort déplacé.
Het spijt me, ik acht het hoogst onfatsoenlijk.Ce type d'interactions avec d'autres personnes n'est pas votre point fort.
Dit soort interacties met andere mensen is niet jouw sterkste punt.Encore plus fort.
Het mag nog luider.Visitez le fort de 300 ans qui a dû repousser les Français.
