FORT WILLIAM - vertaling in Frans

• fort william

Voorbeelden van het gebruik van Fort william in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nevis Range nabij Fort William, Highland Wildcat Trails in Golspie,
Nevis Range près de Fort William, les Highland Wildcat Trails à Golspie,

u bent dichtbij Fort William en Ben Nevis,
vous êtes tout près de Fort William et de Ben Nevis,

Meer informatie Overnacht in Fort William Bij aankomst zijn er takrijke accommodatiemogelijkheden om uit te kiezen in het mooie Fort William, een actieve stad in de schaduw van de statige Ben Nevis,
En savoir plus Passer la nuit à Fort William Une fois sur place, il existe une variété d'hébergements dans la charmante ville de Fort William située au grand air dans l'ombre de l'imposant Ben Nevis,

Het evenement in Fort William is één van een reeks van negen World Cup-wedstrijden die plaatsvinden in heel Europa en Noord-Amerika van april tot augustus
Cet évènement à Fort William n'est qu'une étape dans la série de neuf Coupes du monde qui ont lieu à travers l'Europe

De klassieke avontuurlijke route, met een afstand van 96 mijl van de buitenwijken van Glasgow tot Fort William in de Highlands, voert langs de mooie oevers van Loch Lomond en langs het indrukwekkende Glen Coe
S'étendant sur 155 kilomètres depuis la périphérie de Glasgow jusqu'à Fort William dans les Highlands, cette aventure classique vous fera voyager le long des berges du Loch Lomond

Voor een waarlijk sprookjesachtig dagje uit kunt u op de ouderwetse Jacobite Steam Train stappen in Fort William. Neem een picknick mee die u kunt oppeuzelen
Pour passer une journée vraiment magique, montez à bord du vieux train à vapeur Jacobite à Fort William, préparez un pique-nique pour votre exploration de la charmante baie de Mallaig,

u niet mag missen: Het viaduct Glenfinnan met 21 gewelven bij Fort William(bekend van de Harry Potter films); de Grampian heuvels;
le viaduc à 21 arcs de Glenfinnan près de Fort William(qui joue un grand rôle dans les films d'Harry Potter);

Dichtbij Fort William, de hoofdstad van het buitenleven in het VK,
Près de Fort William, la capitale britannique des grands espaces,

nabij Fort William(Schotland), 295 en de bouw van een containerterminal te Alkmaar(provincie Noord-Holland)
près de Fort William, en Écosse295, ainsi que la construction d'un terminal à conteneurs à Alkmaar(province de Noord-Holland)

die elk jaar plaatsvindt in Fort William in de Hooglanden.
qui se tient tous les ans à Fort Williams dans les Highlands.

in de westelijke Hooglanden, nabij Fort William, waarmee de jakobitische opstand van 1745 werd ingezet.
à l'ouest des Highlands près de Fort William, pour commencer la révolte jacobite de 1745.

Ben je ingedeeld bij Fort William Henry?
Alors, on vous a assigné au fort William Henry?

Moet je mij niet morgenavond naar Fort William brengen?
Ne devez-vous pas me conduire à Fort William demain?

Zorg ervoor dat ze morgenavond bij Fort William afgegeven wordt.
Faites en sorte de l'amener à Fort William d'ici le coucher de soleil demain.

Zorg dat ze wordt afgeleverd bij Fort William, voor morgen zonsondergang.
Soyez sûr de nous la remettre à Fort William avant le coucher du soleil, demain.

Wanneer wilt u in Fort William verblijven?
A quelles dates comptez-vous vous rendre à Fort William?

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Fort William.
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Fort William.

wat wordt het weer in Fort William?
quel temps fera-t-il à Fort William?

De treinreis naar Fort William duurt iets minder dan 4 uur.
Le trajet en train pour Fort William devrait prendre moins de quatre heures.

Skye en Fort William met openbaar vervoer excursie van vier dagen.
Skye et Fort William en transports publics: itinéraire de quatre jours.