PRINS WILLIAM - vertaling in Frans

• prince william

Voorbeelden van het gebruik van Prins william in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is de prins William van Newport.
C'est le Prince William de Newport.

Jij was op de shoot met prins William,?
Je vous ai déjà vu au shooting du prince William?

Ik heb het interview met prins William bij me.
Je t'ai apporté le brouillon de l'interview du prince William. Je crois que tu vas adorer.

Ik mocht als minstreel met prins William naar Engeland.
Engagé par le prince William pour naviguer avec lui vers l'Angleterre.

Hij was ook een van de peetouders van de Britse prins William.
Il est également le parrain du prince William de Cambridge.

Ga naar Engeland, meid. Dan kun je daar met prins William trouwen.
Va en Angleterre, tu épouseras le prince William á la place.

Het is een parodie op het huwelijk van Prins William en Catherine Middleton op 29 april 2011.
Beatrice était présente au mariage du prince William et de Catherine Middleton le 29 avril 2011.

De baai is door George Vancouver in 1778 vernoemd naar prins William, de latere koning Willem IV.
Le navigateur britannique George Vancouver l'aurait nommée ainsi en 1778 en l'honneur du Prince William(Guillaume), futur roi Guillaume IV du Royaume-Uni.

niet in het concept. Beeld je het hoofd van prins William in, op een veel sexier lijf.
imagine la tête du petit Prince Willy, sur un corps vachement plus sexy.

is sinds 29 april 2011 de vrouw van prins William, de oudste zoon van de Britse kroonprins Charles.
est l'épouse du prince William, duc de Cambridge, fils aîné du prince Charles, prince de Galles, et de Diana Spencer.

later werd het genoemd naar prins Arthur William Patrick van het Verenigd Koninkrijk,
puis nommée en l'honneur du prince Arthur William Patrick, duc de Connaught,

apocrief- afgewezen Prins William.
apocryphe- tourné vers le bas Prince William.

De figuur van de vrouw van de Engelse prins William KateMiddleton is altijd bewonderd
La figure de la femme du prince anglais William KateMiddleton a toujours été admiré

Met behulp van de Engelse erfregels die Engeland tot en met de geboorte van prins William en Kate Middleton's dochter Charlotte in 2015 regeerden, hebben de leerlingen
En utilisant les lois anglaises de succession qui régissaient l'Angleterre jusqu'à la naissance de la fille du prince William et Kate Middleton Charlotte en 2015,

Ik: Prins William is bezig? och menno!
J'ai: Prince William est engagé? Menno och!

De prins William van Denemarken wordt gemaakt tot koning van Griekenland
Prince William du Danemark est fait à roi de la Grèce

Jij was op de shoot met prins William, hè?
On s'est vus au shooting du Prince William, non?

Huwelijk prins William en Catherine Middleton.
Mariage du prince William et de Catherine Middleton.

Dan ken je prins William ook?
Tu connais le prince William?

Prins William heeft getekend.
Le prince William a signé le contrat.