PRINS ALBERT - vertaling in Frans

• prince albert

Voorbeelden van het gebruik van Prins albert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

geschenken die zij uitwisselde met Prins Albert en bekijk zowel glamoureuze juwelen
des cadeaux échangés avec le prince Albert et admirez enfin le faste de ses bijoux

geschenken die zij uitwisselde met Prins Albert en bekijk zowel glamoureuze juwelen
les cadeaux échangés avec le Prince Albert et admirez les bijoux glamour

een redevoering in aanwezigheid van Zijne Koninklijke Hoogheid prins Albert en een aantal hoogwaardigheidsbekleders
a prononcé un discours en présence de S.M. le Prince Albert et d'une assemblée de dignitaires

Bernard Chevalier krijgt zijn prijs in het Grimaldi Forum in de perszaal bij het vertrek van de Tour de France 2009 in Monaco van Prins Albert II van Monaco(die over de keuze van het beste artikel zei:
Bernard Chevalier recevra son prix au Grimaldi Forum en salle de presse au départ du Tour de France 2009 à Monaco du Prince Albert II de Monaco(qui disait au sujet du choix du meilleur article:

Prins Albert een bezoek aan de noordpool kort na de aanvang van zijn soevereiniteit om bekendheid te geven hoe de Arctische gebieden veranderen met de opwarming van de aarde, en een van zijn eerste daden was tot het ondertekenen van het Kyoto-protocol- samen met de VS, Monaco is een van de weinige landen in de wereld niet goed te keuren voordat zij Prins Albert gebracht pen op papier.
Prince Albert s'est rendu au pôle Nord peu de temps après être devenu souverain de faire connaître la façon dont les régions de l'Arctique sont en train de changer avec le réchauffement de la planète, et l'un de ses premiers gestes a été de signer le protocole de Kyoto- avec les États-Unis, Monaco est l'un des rares pays dans le monde de ne pas l'approuver avant de mettre le Prince Albert stylo à papier.

Kleine Prins Albert.
Le petit prince Albert.

Koninklijke Hoogheid Prins Albert.
Son Altesse le Prince Albert.

Waar zit prins Albert?
Où est le prince Albert?

Het heet een Prins Albert.
C'est un"Prince Albert.

Prins Albert, Frederick, Arthur, George.
Prince Albert Frederick Arthur Geοrge.

Prins Albert bleef hem maar bijwerken.
Le Prince Albert continua toujours à vouloir la tailler.

We hebben geen Prins Albert op de wc.
Le prince Albert n'est pas aux toilettes. Va faire tes devoirs.

Ik heb Prins Albert uitgenodigd voor nog een bezoek.
J'ai réinvité le prince Albert.

Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Albert. Hare Majesteit de Koningin.
Son Altesse Royale, le prince Albert, Sa Majesté la reine.

Ik trouwde mijn neef Prins Albert van Saksen-Coburg in 1840.
J'ai épousé mon cousin le Prince Albert de Saxe-Cobourg en 1840.

Huwelijk van Prins Albert II van Monaco
Mariage du Prince Albert II de Monaco

Prins Albert II van Monaco trouwt met Charlene Wittstock.
Mariage d'Albert II de Monaco et de Charlene Wittstock.

Zijne koninklijke hoogheid prins Albert Victor, 30 augustus in Invercauld.
Son Altesse Royale, le prince Albert Victor,"le 30 août avec la reine à Invercauld.

Hij stelt voor het bezoek van Prins Albert te verlengen?
Il propose que le prince Albert reste.- Qu'avez-vous répondu?

Prins Albert kende vele bijgeloven, daar hij zelf
Le Prince Albert lui-même était familier avec beaucoup de superstitions campagnardes,