FORT WILLIAM - vertaling in Duits

• Fort William

Voorbeelden van het gebruik van Fort william in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen ze zeiden wat er gebeurd was in Fort William, dacht ik dat je iets had gedaan om het uit te lokken.
Als ich erfuhr, was in Fort William geschehen war, dass Randall dich eigenhändig ausgepeitscht hat dachte ich,

Toen ze zeiden wat er gebeurd was in Fort William, dacht ik dat je iets had gedaan om het uit te lokken.
Dass Randall dich selbst ausgepeitscht hat, Als man mir sagte, was in Fort William passiert ist, da dachte ich,

Waar is verdomme Fort William?
Wo zum Teufel ist Fort William?

Bezorg ik je nachtmerries sinds Fort William?
Gehe ich dir seit Fort William in deinen Träumen nach?

Ben je ingedeeld bij Fort William Henry?
Dann seid Ihr Fort William Henry zugeteilt?

De eerste keer was vanwege ontsnappen uit Fort William.
Das erste Mal war es, weil ich aus Fort William floh.

Spook ik in jouw dromen sinds Fort William?
Gehe ich dir seit Fort William in deinen Träumen nach?

Zorg ervoor dat ze morgenavond bij Fort William afgegeven wordt.
Sorgen Sie dafür, dass sie morgen bei Sonnenuntergang in Fort William ist.

Dan ben je toegewezen aan Fort William Henry?
Dann seid Ihr dem Fort zugeteilt?

Aan Fort William Henry? Dan ben je toegewezen?
Dann seid Ihr dem Fort zugeteilt?

Black Jack heeft vier jaar het garnizoen in Fort William geleid.
Und zwar vier Jahre oder so. Es scheint, dass Black Jack die Garnison in Fort William befehligte.

Zorg dat ze wordt afgeleverd bij Fort William, voor morgen zonsondergang.
Sorgen Sie dafür, dass sie morgen bei Sonnenuntergang in Fort William ist.

Jamie had maar een handvol toen hij mij uit Fort William redde.
Jamie hat mich damals mit nur einer Handvoll Männern aus Fort William befreit.

Majoor Duncan Heyward meldt zich. Op weg naar Fort William Henry en met berichten.
Major Duncan Heyward, Sir, auf dem Weg nach Fort William Henry, ich erstatte Bericht.

je daar bewusteloos lag in Fort William.
die Kehle aufschlitzen sollen, als du bewusstlos in Fort William lagst.

Dat was bij Fort William, een week nadat ik voor de eerste keer was gegeseld.
In Fort William, eine Woche nachdem ich das erste Mal ausgepeitscht worden bin.

reis terug naar Fort William.
zurück geht es nach Fort William.

Het prachtige landschap van Lochaber ligt slechts op een boogscheut van Fort William.
Die atemberaubende Kulisse von Lochaber ist nur einen Katzensprung von Fort William entfernt.

Vanuit Mallaig, kunt u gebruik maken van detrein enbus verbindingen naar Fort William.
Von Maillag aus können Sie die Bahn- und Bus verbindungen nach Fort William nutzen.

Fort William net niet op loopafstand
Fort William einfach nicht zu Fuß zu erreichen,