HOOGST - vertaling in Frans

• fortement
• hautement
• haute
• élevé
• maximale
• fort
• maximum
• extrãamement
• la plus élevée
• plus grand
• supérieur

Voorbeelden van het gebruik van Hoogst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is hoogst belangrijk.
C'est extrêmement important.

Gegevens ontbrekend of hoogst onbetrouwbaar.
Données non disponibles ou extrêmement peu fiables.

Vorig artikel De Teide gastheer wijnproeverijen hoogst in Spanje.
Article précédent La dégustation du vin Teide hôte le plus élevé en Espagne.

De Teide gastheer wijnproeverijen hoogst in Spanje.
La dégustation du vin Teide hôte le plus élevé en Espagne.

Dat is hen niet gelukt, maar de voorbereidingen waren hoogst interessant.
Ils ont échoué, mais les préparations ont été d'un grand intérêt.

De laagste score is 1, en 5 het hoogst.
La classification la plus basse est 1 et la plus élevée est 5.

Wetenschap/Mens: Het anxiolytisch effect van CBD was het hoogst na een medium dosis.
Science/Homme: L'effet anxiolytique du CBD était plus élevé après une dose moyenne.

Het opleidingsniveau van vrouwen is het hoogst in de Noordse landen.
C'est dans les pays nordiques que le niveau de formation des femmes est le plus élevé.

Pak je spullen, alleen het hoogst nodige.
Alors prends tes affaires. Que le strict nécessaire.

Is het hoogst.
Étant le plus haut.

De scope van Obama's verkiezing, was hoogst indrukwekkend.
C'est la marge de victoire d'Obama qui fut le plus impressionant.

Onze parken worden ontworpen en aan hoogst van veiligheidsnorm gebouwd.
Nos parcs sont conçus et construits au plus haut des normes de sécurité.

IBxxxxLS/LD-xW worden de Reeksen speciaal ontworpen voor toepassingen waar één enkele voeding van hoogst geïsoleerd is.
Des séries d'IBxxxxLS/LD-xW sont particulièrement conçues pour des applications où une alimentation d'énergie simple est fortement isolée dans.

De modellen AF45 en AF46 zijn hoogst nauwkeurige UV-absorptiesensoren voor gebruik in de biotech-
Les modèles AF45 et AF46 sont des capteurs d'absorption UV de haute précision pour des applications en biotechnologie

ExxxxS/D-xW worden de Reeksen speciaal ontworpen voor toepassingen waar één enkele voeding van hoogst geïsoleerd is.
Des séries d'ExxxxS/D-xW sont particulièrement conçues pour des applications où une alimentation d'énergie simple est fortement isolée dans.

De consumenten de hoogst mogelijke bescherming biedt en tegelijkertijd de kosten
Assure un niveau aussi élevé que possible de protection des consommateurs,

Gastenkamers met de hoogst toegekende comfortnormen(volledig sanitair, TV, frigo, draadloos internet,
Chambres d'hôtes reconnues d'une qualificationlaplus haute(sanitaire complet,

De aantallen onder collectieve overeenkomsten vallende werknemers waren in 2000 het hoogst( meer dan 90%) in Oostenrijk, België, Frankrijk en Finland en het laagst in het Verenigd Koninkrijk.
Couverture par convention collective: maximale(plus de 90%) en 2000 en Autriche, en Belgique, en France et en Finlande et minimale au Royaume-Uni.

Het hoogst mogelijke kennisniveau voor zijn burgers nastreeft door middel van ruime toegang tot het onderwijs;
Qu'elle est déterminée à promouvoir le développement du niveau de connaissance le plus élevé possible pour ses citoyens, par un large accès à l'éducation;

Rang 416 staal is hoogst bestand tegen zuren, alkali,
Les aciers de la catégorie 416 sont de haute résistance aux acides,