MAXIMALE - vertaling in Nederlands

• maximale
• maximum
• max
• hoogste
• optimale
• mogelijk
• de maximale
• piek
• maximaal
• hoogst
• optimaal
• hoge
• mogelijke
• MAXIMAAL
• hoog

Voorbeelden van het gebruik van Maximale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Protection maximale: les véhicules conformes aux niveaux de protection VR6 à VR9 constituent une solution efficace contre la menace des attentats terroristes.
Hoogste bescherming: Wagens van beschermingsklasse VR6 tot VR9 biedt een doeltreffende weerstand tegen de dreiging van terroristische aanslagen.

Vitesse de lecture maximale- Détermine la vitesse de la carte à laquelle le processus de transfert de débit sera effectué.
Max leessnelheid- Het bepaalt de snelheid van de kaart waarop het overdrachtsproces wordt uitgevoerd.

Fa, z 2: charge maximale admissible en combinaison avec 2 boulons traversants M10,
Fa, z 2: max. toegestane belasting in combinatie met 2 doorsteekankers M10,

Il en résulte une résolution maximale, des couleurs naturelles,
Hoogste resolutie, natuurlijke kleuren,

Sécurité maximale La MobileControl App offre une sécurité maximale pour les opérateurs, les machines,
Heel veilig De MobileControl App biedt optimale veiligheid voor operators,

Ces instruments explorent ces organes, infligeant une douleur maximale, tout en gardant la victime en vie le plus longtemps possible.
Deze instrumenten stellen die organen op de proef veroorzaken zoveel mogelijk pijn en houden 't slachtoffer zo lang mogelijk in leven.

L'île de Krk, Punat Capacité maximale 3 personnes,
Eiland Krk, Punat Max capaciteit 3 personen,

Efficacité maximale pour votre application de chargement avec le premier débitmètre Coriolis 4 tubes 12" Promass X permettant de traiter jusqu'à 2 000 tonnes/heure.
Hoogste efficiëntie voor uw laadtoepassing met de eerste 4 leidingen 12" Coriolis-meter Promass X voor verwerking van maximaal 2000 ton/u.

dont la masse maximale autorisée excède 3.500 kg sans dépasser 7.500 kg;
waarvan de maximale toegelaten massa meer dan 3.500 kg, doch ten hoogste 7.500 kg bedraagt;

Poids réduit permettant l'augmentation de la charge utile maximale grâce à la construction légère de haute qualité, 16% plus léger que les châssis habituels.
Beperkt gewicht hierdoor meer extra lading mogelijk dankzij hoogwaardige lichtgewichtconstructie, 16% lichter dan normaal chassis.

RF 433 MHz, plage maximale de 30 mètres pour le capteur à distance,
RF 433 MHz, max. 30 meter bereik van externe sensor,

En ce qui concerne les équipements utilisés dans les secteurs agricole et sylvicole, les États membres ont la faculté de rallonger jusqu'à quatre ans la période transitoire maximale.
Voor arbeidsmiddelen die gebruikt worden in de land- en bosbouw, kunnen de lidstaten deze overgangsperiode verlengen met ten hoogste vier jaar.

L'utilisation maximale(33%) a eu lieu au cours des 12 premiers mois
De piek van het gebruik( 33%) viel tijdens de eerste

Dans le but d'assurer une sécurité maximale au système de paiement, Mango utilise des systèmes de paiement sécurisés d'entités financières de premier ordre en commerce électronique.
Teneinde het betalingssysteem zo veilig mogelijk te maken, gebruikt Mango veilige betalingssystemen van eersterangs bankinstellingen op het gebied van e-commerce.

La mémoire maximale avec minnestraler est jusqu'à 128 GB(16 X 8 GB DIMM).
De maximale geheugen met minnestraler is aan 128 GB(16 X 8 GB DIMM).

L'icatibant n'a eu aucun effet sur la fertilité des souris mâles(dose maximale: 80,8 mg/kg/jour) et des rats mâles dose maximale: 10 mg/kg/jour.
Icatibant had geen effect op de vruchtbaarheid van mannelijke muizen( hoogste dosis 80,8 mg/kg/dag) en ratten hoogste dosis 10 mg/kg/dag.

les gars qui sont sérieux au sujet de la formation de leur corps à sa capacité maximale.
mannen die serieus zijn over het vormen van hun lichaam zijn optimale mogelijkheden.

L'activité anti-Xa plasmatique maximale moyenne est observée de 3 à 5 heures après l'injection sous- cutanée.
De gemiddelde piek plasma anti-Xa-activiteit wordt 3 tot 5 uur na subcutane injectie waargenomen.

C'est en effet localement que nous établissons une proximité maximale avec nos clients et que nous satisfaisons au mieux leurs besoins
Lokaal werken brengt ons zo dicht mogelijk bij onze klanten en is de meest effectieve manier om aan hun noden

La valeur de commande maximale pour le mode de paiement facture requiert un examen de solvabilité positif.
De maximale bestelwaarde voor de betalingwijze Rekening veronderstelt een positieve toetsing van de boniteit.