Examples of using Maximale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'organisation Galenica est conçue pour garantir une proximité maximale avec la clientèle.
The Galenica organisation is designed to maximise proximity Par procédure sommaire- une amende maximale de 200 000.
Par mise en accusation- une amende maximale de 2 000 000.
Indictable offense- a fine not to exceed $2,000,000.Puissance de scan maximale.
Scanning power to maximum.Un Searcher Hook de 2 mètres avec une capacité maximale de 1000 kg.
La batterie extrêmement léger et puissant lithium-polymère peut être atteint pour une période maximale de 30 heures de votre ordinateur portable sans soleil.
The extremely lightweight and powerful lithium polymer battery can be reached for a period of up to 30 hours une largeur maximale de 60 km,
a width of up to 60 km,Si vous choisissez la résolution maximale, la taille des fichiers augmentera et vous pourrez donc
Les dispositions relatives à la durée maximale et aux règles de procédure applicables à l'examen psychologique des détenus au cours de l'enquête précédant le procès(élaboration des rapports préalables);
Provisions on time limits and procedural rules regarding the mental examination of detainees during pre-trial investigations(the preparation of pre-sentence reports);aussi tout autre ceinture aléatoire avec une largeur maximale de 4,8 cm.
also any other random belt with a width of up to 4.8 cm.Dans la mijoteuse à température maximale, ajouter l'huile d'olive,
In the crockpot on high heat, add olive oil,Renouvellement démocratique et durée maximale des mandats 3.42 Le renouvellement démocratique continu au sein des coopératives, avec de nouveaux candidats qui se présentent aux élections,
Democratic renewal and term limits 3.42 Continuous democratic renewal in co-operatives with new candidates standing for elected office is healthyLe Conseiller est nommé pour un mandat d'une durée maximale de cinq ans,
la vigilance reste maximale afin d'éviter tout rejet radioactif nuisible dans l'atmosphère.
vigilance is still high to avoid any harmful radioactive release into the atmosphere.Notre infrastructure de la TI actuelle a atteint sa capacit maximale et ne peut tre am lior e davantage en d pit des nouveaux besoins.
The existing IT environment has reached the limits of its capability and cannot be augmented further to meet new requirements.Si la case est cochée, la durée maximale de l'analyse d'un objet est égale à la valeur indiquée.
If the check box is cleared, scan duration is limited to the specified value.Jusqu'à récemment, les règlements en vigueur ne définissaient que les problèmes de santé autorisés et la quantité maximale de plants ou de produit dont une personne pouvait disposer.
Regulations were Il serait établi pour une période maximale de neuf mois,
Its operations would be limited to a period of up to nine months,La mobilité autonome et connectée permet également de passer d'une logique de régulation par la vitesse maximale à une logique de régulation par temps garanti de déplacement.
Autonomous, connected mobility also enables a shift from an approach based on regulation through speed limits to an approach based on regulation through guaranteed travel time.La cotisation maximale annuelle permise est présentement de 5 500$,
Your annual contribution amount is limited to $5 500,
