Examples of using
Maximum value
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Fast measurement by searching the maximum value of the parts moving below the probe.
Mesure rapide par recherche de la valeur maxi de pièces défi lant sous le capteur.
Give your customers maximum value(quality, availability, reliability, fair price) 4.
Maximiser la valeur pour les clients qualité, disponibilité, fiabilité, prix.
Ingest events quickly and easily from real-time queues to derive maximum value.
La solution ingère rapidement et facilement les événements issus de files d'attente en temps réel pour vous permettre d'en tirer le plus de valeur possible.
Maximum value added must also always play a role, as it has become indispensable in all industries.
Maximiser la valeur ajoutée est devenu un élément indispensable pour toutes les industries.
tailored solutions that work together to provide maximum value to you.
de solutions personnalisées qui leur apportent la plus grande valeur possible.
Notes on some of the considerations incorporated into setting the maximum value are provided at the bottom of the tables for each nutrient in the Appendix.
Des remarques sur certains points à considérer et incorporés dans l'établissement des valeurs maximales sont fournies au bas des tableaux pour chaque élément nutritif à l'annexe.
Radial misalignment Axial displacement Angular misalignment Fig. 8 However, the permissible shaft misalignments indicated in Table 4 must not achieve simultaneously the maximum value.
Désalignement Désalignement Désalignement radial axial angulaire Fig. 8 Cependant les défauts d'alignement admissibles indiqués au tableau 4 ne doivent pas atteindre simultanément leurs valeurs maximales.
The permitted shaft misalignments shown in Table 1 must not simultaneously reach their maximum value.
Les désalignements maxi admissibles notés dans le tableau 1 ne doivent pas atteindre simultanément leurs valeurs maxi.
This company is strongly committed to creating the maximum value for telecom operators,
Cette société dispose d'un fort engagement à créer le maximum de valeur pour les opérateurs de télécommunications,
The match percentage and maximum value of bonus varies from a betting website to another, and from a country to other.
Le pourcentage associé et la valeur maximale du bonus varient d'un site de pari à l'autre et d'un pays à l'autre.
Hanna Paper Recycling is committed to assisting our clients to generate maximum value from their waste paper management solutions.
Hanna Paper Recycling tient à aider ses clients à créer un maximum de valeur à partir de leurs solutions de gestion en recyclage de déchets de papier.
For the same reason, set the“delay after intrusion” to the maximum value. trimmer PT2(fig. 7).
Pour la même raison, régler au maximum la valeur du« retard après l'intrusion».
A maximum value can be defined for the brightness of the colours red, green and blue.
Vous pouvez limiter les valeurs de luminosité des couleurs rouge, vert et bleu à une valeur maximale.
Maximum value restored(4) At the time regulations referred to in subsection(2) cease to have effect,
Rétablissement de la valeur maximale(4) À la date de cessation d'effet du règlement en application du paragaphe(2),
In the mills, extracting maximum value from every log involves complex computer
À l'usine, extraire le maximum de valeurde chaque bille nécessite des technologies informatiques
Format: minimum valuemaximum value[unit] Address Address of the parameter in the object directory.
Format: valeur min valeur max.[unité] Adresse Adresse du paramètre dans le dossier d'objets.
We offer your clients maximum value and flexibility through a variety of financing and payment options.
Nous offrons à vos clients le maximum de valeur et de flexibilité à travers une variété d'options de financement et de remboursement.
For a quick access to a parameter's maximum value or to the first item of a menu,
When reaching its maximum value permitted by the system, it shall hold
Une fois qu'il a atteint la valeur maximum que permet le système,
If the return temperature falls below the minimum or exceeds the maximum value, the supply setpoint is regulated using an adjustable factor.
Si la température de retour passe en dessous de la valeur minimale ou au-dessus de lavaleur maximale, la valeur de consigne de départ est régulée de force avec un facteur réglable.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文