MAXIMUM AMOUNT in French translation

• montant maximal
• montant maximum
• quantité maximum
• quantité maximale
• somme maximale
• nombre maximal
• volume maximal
• quantité possible

Examples of using Maximum amount in English and their translations into French

During the Manhattan Project, the maximum amount of diluent atoms for plutonium to not affect the explosion efficiency was calculated to be 5 mol.
Au cours du Projet Manhattan, la quantité maximum d'atomes dilués au sein du plutonium qui n'affecte pas l'efficacité de l'explosion a été calculée à 5 %mol.

All proposals will be evaluated on the basis of merit by OPC officials, and the maximum amount that can be awarded for each research or public education project is $50,000.
La somme maximale pouvant être allouée à un projet de recherche ou de sensibilisation du public est fixée à 50 000.

The maximum amount of fresh foods that can be loaded in the freezer within 24 hours is indicated on the name plate see Freezing Capacity.
La quantité maximum d'aliments frais qui peut être chargée dans le congélateur en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique voir Capacité de congélation.

The maximum amount that a student may borrow from the Rowe Fund is US$15,000 dollars in total during the course of the student's studies in the United States.
La somme maximale qu'un étudiant peut emprunter du Fonds de Rowe est de $15,000 américains durant ses études.

The maximum amount of Gold and Iron you can collect is limited by the capacity of your Warehouses.
La quantité maximum d'Or et de Fer que tu peux amasser est limitée par la capacité de ton Entrepôt.

Additionally, we are working to identify a maximum amount of garbage bins that could be stored on a single property.
En outre, nous tentons de déterminer le nombre maximal de poubelles que pourrait compter une propriété.

For China-based researchers, the maximum amount per grant is 1 million RBM per year for up to five years.
Pour les chercheurs établis en Chine, la somme maximale accordée pour une subvention est de 1 millions de RMB par année, jusqu'à concurrence de cinq ans.

The maximum amount of fresh foods that can be loaded in the freezer within 24 hours is indicated on the rating label see Freezing Capacity.
La quantité maximum d'aliments frais qui peut être chargée dans le congélateur en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique voir Capacité de congélation.

The maximum amount of applications you can send is calculated on an individual basis,
Le nombre maximal de candidatures envoyées est individuel et dépend du délai

It is strongly recommended to keep fast freeze switch on 24 hours to freeze maximum amount of fresh food declared as freezing capacity.
Nous vous recommandons fortement de laisser le bouton de congélation rapide enclenché pendant 24 heures pour congeler le volume maximal de produits frais stipulé de pouvoir de congélation.

The maximum amount that he may be required to pay for the cost of repairs to the vehicle is of 800 euros per incident.
La somme maximale qui pourra lui être demandée pour payer le coût des réparations du Véhicule est de 800 euros par sinistre.

Provisioned throughput is the maximum amount of capacity that an application can consume from a table or index.
Le Débit alloué est la quantité maximum de capacité qu'une application peut consommer à partir d'une table ou d'un index.

The editing strategy for the 2001 Census aimed at performing plausible imputations preserving the maximum amount of collected information.
La stratégie de contrôle du recensement de 2001 avait pour objet de réaliser des imputations plausibles qui préservent la plus grande quantité possible de renseignements collectés.

The maximum amount of Gold and Lumber you can collect is limited by the capacity of your Warehouses.
La quantité maximum d'Or et de Bois que tu peux récolter est limitée par la capacité de tes Entrepôts.

It consists in proposing respondents a hypothetical scenario to get them to declare the maximum amount they would be willing to pay for this environmental improvement.
Elle consiste à proposer aux personnes interrogées un scénario fictif pour les amener à déclarer la somme maximale qu'elles seraient prêtes à verser pour cette amélioration de l'environnement.

The maximum amount of ingredients that can be prepared depends on the kind of food you want to prepare see'Food table.
La quantité maximum d'ingrédients pouvant être cuite dépend du type d'aliments que vous voulez préparer voir'Tableau des aliments.

vehicle theft are paid by the client, within a maximum amount set for each vehicle separately.
sont payables par le client, dans les limites d'une somme maximale établie pour chaque voiture.

The maximum amount of food you can freeze per day is indicated on the data plate situated inside the refrigerator compartment.
La quantité maximum pouvant être congelée par jour est indiquée sur l'étiquette placée à l'intérieur du compartiment réfrigérateur.

Maximum amount of liquid ingredients 1,25 litres; Maximum amount of frothing or hot liquids 0,5 litres;
Quantité maximum d'ingrédients liquides 1,25 litre; Quantité maximum de liquides chauds ou moussants 0,5 litre;

For the maximum amount(see freezing capacity on the model plate)
Pour la quantité maximum(voir la capacité de congélation sur la plaque de modèle),