manygood numberfair numberquite a numberlot ofgreat numberright numbercorrect number
juste dose
right dosejust the right amountcorrect doseperfect dosefair amountfair doseright quantityright dosage
juste quantité
just the right amountright quantityfair amountproper amountcorrect amountperfect amountjust enough
quantité correcte
juste montant
right amountfair amountcorrect amountproper amount
quantité adéquate
bonnes quantités
Examples of using
Right amount
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The right amount of sex appeal with a sporty twist makes this underwear your new go-to.
La bonne dose de sex-appeal ainsi qu'une touche sportive fait de ce sous-vêtement votre nouvelle référence.
The basic idea is to always keep the right amount of inventory immediately available,
L'idée de base consiste à toujours garder le bon montant d'inventaire immédiatement disponible,
How do I know that I have earned the right amount points for a flight ticket purchased for my Tier Status?
Comment puis-je savoir que j'ai obtenu le bon nombre de points pour un billet acheté du fait de statut de membre différencié?
Finish it with just the right amount of color by incorporating holly branches with small red
Finalisez avec juste la bonne dose de couleur grâce à des branches de houx avec de petites baies rouges
you know you are using the right amount for you and your family.
vous sachiez que vous utilisez le bon montant pour vous et votre famille.
When taken in the right amount along with a calcium supplement,
Apportée en juste quantité et en complément du calcium,
Fill the filter holder with the right amount of coffee the double or single filter holder can be used,
Remplir avec la juste dose de café le porte filtre le porte filtre peut être simple ou double,
A fire pit, beverage cooler, and the right amount of privacy are the basics for a magical outdoor experience.
Un brasero, un cube lumineux refroidisseur de boissons et la bonne dose d'intimité sont les ingrédients indispensables pour une expérience magique dans votre jardin.
the right ledger code and the right amount.
le bon poste comptable et le bon montant.
require finding the right amount that maximizes the desired effect,
il faut trouver la quantité adéquate qui permet d'optimiser les effets souhaités,
To prepare milk for making cappuccino with the right amount of foam, go through the following steps.
Pour faire mousser le lait servant à préparer un cappuccino avec la juste quantité de mousse, suivre les étapes suivantes.
Those who are ill not only desire medical expertise during treatment but also the right amount of wellbeing as an important contribution to recovery.
Tous les malades aspirent naturellement à une compétence thérapeutique et médicale, mais la bonne dose de« bien-être» apporte aussi une contribution importante à leur guérison.
apply the right amount of sun care product.
appliquez la juste dose de protecteur solaire.
it's going to have the right amount, zero.
à partir de maintenant, il aura le bon montant, zéro.
In this operating mode the machine automatically grinds and measures out the right amount of coffee.
Avec ce mode de fonctionnement, la machine mout et dose automatiquement la juste quantité de café.
the various feeding systems apply the right amount of material.
les divers systèmes d'alimentation appliquent la quantité adéquate de matière première.
Have your blood tests done as ordered, so you can work with your doctor to be sure you are taking the right amount of medicine.
Réalisez vos prises de sang selon les prescriptions de votre médecin, afin de confirmer avec lui que vous prenez la bonne dose du médicament.
It is important to make a stable environment for the root where they have easy access to the right amount of water, oxygen, and nutrients.
Il est important d'avoir un environnement stable pour les racines dans lequel elles ont un accès facile aux bonnes quantités d'eau, d'oxygène et de nutriments.
Find the right amount to wager is a psychological problem more than anything else.
Trouver le montant juste à miser est un problème psychologique plus que n'importe quoi d'autre.
intimate environment and let the right amount of light go through.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文