RIGHT AMOUNT in Czech translation

• správné množství
• správnou dávku
• správná částka
• tak akorát
• správná porce
• správný množství
• správná dávka
• přesně akorát

Examples of using Right amount in English and their translations into Czech

On a nightclub in Monaco for 17 hours. Right amount will keep you dancing shirtless.
Ale se správným množstvím můžete také tančit po dobu 17 hodin bez zastavení.

Is this the right amount?
Je tohle akorát?

I can get you what you want for the right amount, of course.
Seženu ti cokoliv, co budeš chtít. Za správnou cenu, samozřejmě.

This is exactly the right amount.
Je to úplně akorát.

You always order the right amount.
Vždycky objednáš akorát.

For just the right amount. In time, your fingers can develop a tactile memory.
Vaše prsty si časem vypěstují hmatovou paměť pro přesně správně množství.

No, this is exactly the right amount.
Není. Je to úplně akorát.

Right amount will keep you dancing shirtless on a nightclub in Monaco for 17 hours.
Správné množství ti napomůže tančit bez košile na stole v nočním klubu v Monaku asi 17 hodin v kuse.

Earl, your flirting is just the right amount of dirty, and that's not easy.
Earle, ty umíš dát do lichotky tu správnou dávku oplzlosti. To jen tak někdo neumí. Je tu Sophie.

From one state to another This constant recycling of water because we receive just the right amount of energy from the sun. happens here on Earth.
Z jednoho stavu do druhého protože přijímáme správné množství energie ze Slunce. Tato neustálá recyklace vody se děje tady na Zemi.

The Element E01 slim fits have just the right amount of stretch to make them comfy
Kalhoty Element E01 slim fit nabízejí správnou dávku pružnosti, aby byly pohodlné

To confirm that none of these men killed Trent Annunzio. In each case, I'm taking exactly the right amount.
V každém případě jsem si našel správné množství chvilky, abych potvrdil, že žádný z těchto mužů nezabil Trenta Annunzia.

It's the right amount if.
Je to tak akorát.

Sports have taught me that the right amount of anger directed at the right person
Sport mě naučil, že správná porce naštvání, zaměřená na správnou osobu

Camera shutter clicking Yes, when I have the right amount of sugar and caffeine
Ano, pokud mám správnou dávku cukru, kofeinu

providing the right amount at the right time.
že dávkuje správné množství aditiva v ten správný čas.

I thought I would made too much… but only now do I realise that I would made exactly the right amount for our current purposes.
Ale teď si uvědomuji, že jsem udělal přesně správné množství pro naše stávající účely.

choosing the opportunities that add the right amount of adventure for you and your children.
vybírat z příležitostí, které dodávají tu správnou dávku dobrodružství pro vás i vaše děti.

thing for the right reason that the right amount of anger at the right time is actually quite constructive.
věc ve správný čas, je dost konstruktivní. Sport mě naučil, že správná porce naštvání.

it's never the right amount.
nikdy to není to správný množství.