RIGHT AMOUNT in Polish translation

• odpowiedniej ilości
• odpowiednią kwotę
• właściwej ilości
• odpowiedniej dawki
• prawo kwota
• właściwą dawkę
• właściwą kwotę
• prawidłowa ilość
• odpowiednią sumę
• odpowiednią ilość
• odpowiednia ilość

Examples of using Right amount in English and their translations into Polish

Added to the paint in the right amount can increase the transparency of the applied layers.
Dodany do farb w odpowiedniej iloÅ›ci, może zwiększyć transparentność nakładanych warstw.

In the right place, in the right amount and at the right time.
Na właściwym miejscu, we właściwym natężeniu i we właściwym momencie.

Right amount of loan instalment.
Odpowiednia wysokość raty kredytu.

Right amount of the loan instalment.
Odpowiednia wysokość raty kredytu.

Just the right amount.
Tylko właściwa ilość.

If you cook it the right amount, you know, it's not toxic anymore.
Jęśli gotujesz w odpowiednich ilościach… przestaje być trujące.

The only thing is you have to cook it the right amount.
Jedyne co trzeba to gotować je w odpowiednich ilościach.

It's my job to check that you are served the right amount.
Sprawdzam, czy podają wam jedzenie w odpowiedniej ilości.

This can't be the right amount.
To nie może być prawdziwa suma.

I can get you what you want for the right amount, of course.
Mogę dostarczyć ci wszystko, czego zechcesz, za odpowiednią opłatą, rzecz jasna.

We have actually changed the temperature in the last century just the right amount.
Właściwie to przez ostatnie stulecie zmieniliśmy temperaturę we właściwym stopniu.

Amoxicillin should be given in the right amount, no less and no more than what is recommended.
Amoksycylina powinny być podane w odpowiedniej ilości, nie mniej i nie więcej, niż jest to zalecane.

If the player does not know the answer, he can buy a hint for the right amount or reject one incorrect answer.
Jeśli gracz nie zna odpowiedzi może za odpowiednią kwotę kupić podpowiedź lub odrzucić jedną błędną odpowiedź.

Such cheese in the right amount is contained under the press
Ten ser jest w odpowiedniej ilości zawartego pod presją

The trick is to use just the right amount so that she look dead,
Sztuczka ma użyć tylko właściwej ilości więc, że ona spojrzenie martwe,

In order to make sure that you receive the right amount of compensation you should get a professional advice from a claim management specialist.
Aby upewnić się, iż otrzymujesz odpowiednią kwotę odszkodowania, powinieneś uzyskać profesjonalną poradę od specjalisty ds. zarządzania roszczeniami.

you have to take down the right amount and correct building blocks.
trzeba zdjąć odpowiedniej ilości i właściwej bloków.

Finding the right amount of sativa and indica
Znalezienie odpowiedniej dawki konopi siewnych

that your new employer deducts the right amount of tax from your pay.
nowy pracodawca potrąca odpowiednią kwotę podatku od wynagrodzenia.

which are often difficult to provide from the diet in the right amount.
których często trudno jest dostarczyć z diety w odpowiedniej ilości.