LIMIT in French translation

• limite
• plafond
• limitation
• à limiter
• restreindre
• seuil
• maximale
• limites
• restreignent

Examples of using Limit in English and their translations into French

Error handling Error Description Corrective action The limit switch is in highhigh(maximum)
Traitement des erreurs Erreur Description Action corrective Le détecteur de seuil est en position très haute(maximum)

The limit switch(set to LOW level)
Le détecteur de seuil(réglé sur niveau BAS)

Limit switch Screw clamp Supplement 2.2 Device description The limit switch uses a bi-stable reed switch to monitor important measurement limits..
Détecteur de seuil Collier de serrage à vis Supplément 2.2 Description de l'appareil Le détecteur de seuil utilise un commutateur reed bistable pour surveiller les limites de mesures importantes.

You have no time limit but being a professional You will demonstrate if you end up in the shortest time possible.
Vous avez sans limite de temps, mais être un professionnel Vous démontrerez si vous vous retrouvez dans les plus brefs délais.

Drier conditions will accentuate water scarcity and further limit farmers' access to water whereas crops water requirement increase with higher temperatures.
Les conditions plus sèches accentueront le manque d'eau et limiteront davantage l'accès à l'eau pour les paysans alors que les besoins en eau des cultures augmenteront du fait de l'élévation des températures.

Limit the consumption of foods that are a source of refined sugars(white bread,
De limiter la consommation d'aliments qui sont une source de glucides raffinés pain blanc,

However, there is a lifetime contribution limit of $50,000 per child
Toutefois, comme il y a un plafond de cotisation à vie de 50 000$ par enfant,

There is 10 000 USD limit for exporting cash across the borders of Armenia,
L'exportation de liquidités est soumise à un plafond de 10 000 dollars des États-Unis,

try it within the time limit.
l'essayer dans le délai imparti.

No other expenses subject to spending limit.
Aucune autre dépense assujettie à un plafond.

guidelines that limit radiofrequency energy(RF) exposures.
en matière de limites d'exposition à l'énergie des radiofréquences RF.

exception or time limit to that commitment.
sans exception, sans limite dans le temps.

On behalf of the Commission, he paid tribute especially to the translators who had worked almost to their limit with such efficiency.
Au nom de la Commission, il rend hommage plus particulièrement aux traducteurs qui ont travaillé jusqu'à la limite de leurs forces avec une efficacité remarquable.

If any Member objects to a proposal within the applicable time limit, the proposal shall be referred to the next meeting of the Committee.
Si un membre oppose une objection à une proposition dans le délai imparti, la proposition est renvoyée à la prochaine réunion du Comité.

The VA meter can also be equipped with two optional limit switches(MIN/MAX) or analogue output 4…20 mA.
Le débitmètre VA peut également être doté, en option, de deux détecteurs de seuil(MIN/MAX) ou d'une sortie analogique 4… 20 mA.

Port mappings that are automatically assigned in this way do not count toward the 100 reserved ports limit of a container instance.
Les mappages de ports qui sont automatiquement affectés de cette façon ne sont pas comptabilisés dans la limite des 100 ports réservés d'une instance de conteneur.

Ministers and Heads of Delegations wishing to inscribe for the general debate should bear in mind the time limit of 5 minutes per intervention.
Il est rappelé aux Ministres et Chefs de délégation qui souhaitent participer au débat général que les interventions doivent se limiter à 5 minutes.

of his hand and does not count against his maximum hand size limit.
pas partie de sa main et ne compte pas dans la limite de taille de sa main.

examined the age at first insemination in conjunction with limit feeding.
ont étudié l'âge à la première insémination combiné avec la restriction alimentaire.

The salbaje Surf Eskola teaches surfing for all who want to start surfing, no age limit.
Le salbaje Surf Eskola enseigne le surf pour tous ceux qui veulent commencer à surfer, sans limite d'âge.