MAXIMAAL - vertaling in Frans

• maximum
• maximal
• max
• maxi
• optimal
• maximale
• jusqu
• peut accueillir jusqu
• peut
• allant
• optimale
• maximales
• maximaux
• pouvant accueillir jusqu'
• peuvent accueillir jusqu
• pouvant
• peuvent
• maximums

Voorbeelden van het gebruik van Maximaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vaak voorkomende bijwerkingen kunnen bij maximaal 1 op de 10 gebruikers voorkomen.
Effets indésirables fréquents pouvant affecter de 1 à 10 personnes sur 100.

Soms voorkomende bijwerkingen kunnen maximaal 1 op de 100 personen treffen.
Effets indésirables peu fréquents pouvant affecter jusqu'à 1 patient sur 100.

De laatste kan maximaal 650 passagiers vervoeren.
Cette dernière pouvant accueillir jusqu'à 650 passagers.

Maximaal inzetbaar tot: 4 x MAC/BG-waarde voor(stof)deeltjes.
Limite d'utilisation: 4 x VLB pour les poussières.

Er kunnen maximaal 7 personen verblijven(zie de hotelvoorwaarden).
Cet hébergement peut accueillir jusqu'à 7 personnes(voir les conditions de l'hôtel).

Er kunnen in deze kamer maximaal 2 volwassenen en 1 kind verblijven.
Cette chambre peut accueillir jusqu'à 2 adultes et 1 enfant au maximum.

In dit kamertype kunnen maximaal 2 extra bedden worden geplaatst.
Ce type de chambre peut accueillir jusqu'à 2 lits d'appoint.

Het totaalbedrag beloopt maximaal 500 000 000 EUR.
Le plafond global est de 500 000 000 EUR.

Subsidies maximaal 35%, met een maximumbedrag van EUR 990.
Aide pouvant atteindre 35% et plafonnée à 990 euros.

Het product kan maximaal 24 uur bij 25 °C worden bewaard.
Le produit peut être conservé à 25 °C pendant un maximum de 24 heures.

Bezetting van familiekamers: maximaal 2 volwassenen en 1 of 2 kinderen.
Occupation chambres familiales: maximalement 2 adultes et 1 ou 2 enfants.

In elke kamer kan maximaal 1 kinderbedje worden geplaatst.
Chaque chambre peut accueillir un maximum d'un lit bébé.

Er kunnen maximaal 2 kinderen in de kamer slapen.
Cette chambre peut accueillir un maximum de 2 enfants.

Er kunnen maximaal 4 personen verblijven(zie de hotelvoorwaarden).
Cet appartement peut accueillir jusqu'à 4 personnes(voir les conditions de l'établissement).

Er kunnen maximaal 2 personen in deze studio verblijven.
Il peut accueillir un maximum de 2 personnes.

Bijstand tot maximaal de kosten van de meest dure intramurale zorg.
Assistance dans la limite du Coût de la plus chère Soins.

Bag opslag van maximaal 4 messen merk Arcos,
Sac pour stocker jusqu'à 4 couteaux de marque Arcos,

Er kunnen maximaal 5 personen verblijven(zie de voorwaarden).
Cet hébergement peut accueillir jusqu'à 5 personnes(voir les conditions de l'établissement).

Maximaal aantal kolommen.
Limite du nombre de colonnes.

Geen maximaal aantal kolommen.
Aucune limite du nombre de colonnes.