POUVANT - vertaling in Nederlands

• kunnen
• mogen
• mogelijk
• konden
• eventueel
• in staat
• geschikt
• kan
• mag
• kon
• kunt
• mogelijke
• mochten
• eventuele

Voorbeelden van het gebruik van Pouvant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

j'allais ignorer des informations pouvant disculper Mike?
ik informatie zou achterhouden die Mike zou vrijspreken?

Actions opérationnelles pouvant comprendre la création de centres opérationnels communs
Operationele acties, eventueel met inbegrip van de oprichting van gemeenschappelijke operationele centra

d'autres réunions pouvant prendre une journée entière.
verdere bijeenkomsten eventueel het nemen van een hele dag.

Prophylaxie après exposition et traitement curatif chez les personnes pouvant recevoir un traitement per os
Blootstelling en curatieve behandeling voor personen die in staat zijn om de behandeling oraal te ontvangen

Parmi les huiles pouvant être chauffées une fois,
Oliën, die geschikt zijn om eenmalig te verhitten,

Kyung-hwan avait de sérieuses réserves au sujet de prendre les armes et pouvant être nécessaires pour les utiliser.
Kyung-hwan ernstige bedenkingen had over het nemen van de wapens en eventueel nodig zijn om die te gebruiken.

Parmi les huiles pouvant être chauffées plusieurs fois(pourvu qu'on les filtre régulièrement,
Oliën, die geschikt zijn om veelvuldig te verhitten(mits regelmatig filteren,

Derrière la maison: la buanderie, deux caves et une petite pièce séparée avec évier, pouvant être utilisée comme chambre à coucher supplémentaire.
Achter het huis: de wasruimte, twee kelders en een apart kamertje met wasbak, eventueel te gebruiken als extra slaapruimte.

Exemples d'actions pouvant être entreprises pour le bienfait des mineurs par les industries et les parties concernées.
Voorbeelden van mogelijke activiteiten van de betrokken bedrijven en partijen ten behoeve van minderjarigen.

Le système comprend plusieurs petits modules, pouvant être utilisés pour un
Het systeem omvat meerdere kleine modules die geschikt zijn voor een of meerdere vliegtuigtypes,

Tu sais, avec ce qui s'est passé aujourd'hui, ne pouvant pas te joindre,
Je weet wel, wat er vandaag gebeurt is- niet in staat om je te bereiken, afvragend

d'autres réunions pouvant prendre un ensemble de jour.
verdere bijeenkomsten eventueel nemen een hele dag.

Toute modification pouvant contribuer, sans remettre en question les objectifs visés,
Elke mogelijke wijziging waarmee, zonder de te verwezenlijken doelstellingen te veranderen,

ne pouvant être vus depuis le monde.
niet in staat om deze te zien vanaf de wereld.

La structure modulaire de formation visée au présent article, montée par discipline- y compris les parcours pouvant être suivis figure en annexe au présent arrêté.
De in dit artikel bedoelde modulaire opleidingsstructuur per studiegebied met inbegrip van de te volgen mogelijke trajecten wordt gevoegd in bijlage bij dit besluit.

bureau séparé, pouvant également servir de studio ou de chambre supplémentaire.
ook geschikt als atelier of extra slaapkamer.

King termine le discours prêchant sur tous les enfants de Dieu à travers les États-Unis pouvant vivre dans un monde libre et égal.
Koning eindigt de toespraak preken over al Gods kinderen in de Verenigde Staten in staat zijn in een vrije en gelijke wereld te leven.

La structure modulaire de formation visée au présent article, y compris les parcours pouvant être suivis, figure en annexe au présent arrêté.
De in dit artikel bedoelde modulaire opleidingsstructuur met inbegrip van de te volgen mogelijke trajecten wordt gevoegd in bijlage bij dit besluit.

La révolutionnaire Opel Ampera sera en Europe la première voiture à propulsion électrique sans émission pouvant être utilisée tous les jours.
De revolutionaire Opel Ampera is de eerste emissievrije elektrisch aangedreven auto in Europa die geschikt is voor dagelijks gebruik.

enlevez la pile pour éviter tout dommage pouvant être causé par les fuites ou la corrosion.
verwijder dan de batterij om schade door mogelijke lekkage of corrosie te voorkomen.