POUVANT in English translation

• can
• may
• capable
• able
• possible
• potentially
• available
• suitable
• possibly
• likely
• would

Examples of using Pouvant in French and their translations into English

L'objectif est d'évaluer les risques pouvant porter atteinte à la sécurité des futurs locataires.
The goal is to evaluate the risks that are likely to harm the future tenants' safety.

Ne pouvant venir en Russie, je vous en ai fait sortir.
Don't be angry with me. I couldn't get into Russia, so I had to get you out.

Lumenpulse a récemment introduit la technologie à travers son portfolio, pouvant être spécifiée pour un éventail plus large d'applications intérieures et extérieures.
Lumenpulse recently introduced the technology across its portfolio, allowing it to be specified for a wider range of indoor and outdoor applications.

Ses responsables ont identifié des opérateurs de radio pouvant toucher les petites entreprises
It identified broadcasters with the potential to reach small businesses and persuaded them that regular small

Ne pouvant trouver le couteau dans l'obscurité,
He could not find it in the darkness;

La vente des téléviseurs pouvant syntoniser des canaux inférieurs à 120 MHz(couramment désignés A1,
Are TV sets that are capable of tuning channels below 120 MHz(commonly designated as A1,

Elle contient également des informations relatives à d'autres documents pouvant être utiles à la configuration du système
It also provides information about other documents you may need when setting up your system

Ne pouvant le vaincre, je l'ai banni et envoyé aux confins de l'univers.
I could not overcome him so I banished him to the furthest star in the sky.

Pouvant traiter une résidence jusqu'à 4 000 pieds carrés,
With the ability to treat homes up to 4,000 sq. ft., the Sanuvox R

Les employeurs cherchent des gens pouvant s'adapter au changement, de même que des professionnels possédant des compétences spécialisées plutôt que générales.
Employers are looking for people with the ability to adapt to change as well as professionals with more specialized, rather than generalized skills.

Aucune réclamation ne pouvant être admise après la représentation,
Given that no claim shall be countenanced after the performance,

La reconnaissance de l'Organizational Workshop comme plan pilote pouvant être reproduit dans le pays est une preuve de la force de la stratégie.
The recognition of the Organizational Workshop as a pilot scheme with the possibility of being replicated on a countrywide basis is proof of the power of this strategy.

Pour finir, ne pouvant plus la supporter,
Finally, I could bear no more

Il s'agit d'une personne pouvant confirmer l'identité de la personne qui signe un document.
A notary public is a person who is able to verify a person's signature on a document.

Il s'agit d'une personne pouvant comparer le document original à la copie
A notary public is a person who is able to compare the original document to the copy

Pouvant atteindre jusqu'à 20 mètres(60')
With the possibility of reaching 20 meters(60')

Tenir un stylo pouvant être difficile pour certaines personnes, l'animateur pourra dessiner des images pour eux.
Holding a pen may not be right for some people so the facilitator can draw the pictures for them.

Deux lettres de la part de personnes pouvant attester de la nature exceptionnelle des contributions de la personne proposée seraient appréciées.
Two supporting letters from persons who are able to attest to the outstanding nature of the nominee's contributions are welcome.

En conséquence, ne pouvant assumer cette responsabilité,
As I couldn't take on this responsibility,

Ne pouvant ignorer son dernier voeu, j'ai fait ce
I couldn't ignore the man's dying wish,