SUITABLE in French translation

• convenable
• idéal
• apte
• compatible
• propice
• utilisable
• adapté
• approprié
• convient
• adéquats
• peut
• se prêtant

Examples of using Suitable in English and their translations into French

This product is not a toy and not suitable for children. Children cannot judge the dangers involved when handling electrical devices.
Ce produit n'est pas un jouet, il ne convient pas pour les enfants. Les enfants ne sont pas en mesure d'évaluer les risques liés à la manipulation d'appareils électriques.

Suitable for all skin types from 35 years
Convient à tous les types de 35 années de la peau

Wheels intended for a larger power tool are not suitable for the higher speed of a smaller tool and may burst.
Les meules destinées à un outil plus gros ne sont pas adaptées à la vitesse plus élevée qui est celle d'un outil de plus petite taille et peuvent éclater.

Made with the best natural and synthetic hairs suitable for each use, and lightweight and resistant rosewood handle,
Fabriqué avec les meilleurs poils naturels et synthétiques adaptés à chaque usage, et manche en bois de rose léger

The diagrams are updated automatically and are therefore suitable to display on big screens in the Sales department to keep everyone up to date.
Les diagrammes sont mis à jour automatiquement et sont donc adaptés à l'affichage sur les grands écrans du service commercial ce qui permet de garder tout le monde à jour.

Suitable to complete the elimination of residual odours,
Indiquée pour éliminer complètement les odeurs résiduelles;

Suitable policies and strategies should be adopted to attract
Il convient d'adopter des politiques et stratégies adaptées pour attirer

Suitable for both the modern traveler seeking rest
Convient à la fois pour le voyageur moderne en quête de repos

In general terms, these attachments are suitable to load of gravel,
En général, ces outils sont adaptées à la charge de gravier,

Suitable for cold rooms used for the preservation,
Conçue pour chambres froides de conservation

architecture it is not very suitable for very young children,
elle n'est pas très adaptée à de très jeunes enfants,

It is a course suitable for the introduction to canyoning,
C'est un parcours adapté à l'initiation au canyoning,

Couples suitable for the purpose of PGD are those with a high genetic risk monogenic diseases or numerical and structural chromosome abnormalities.
Les couples indiqués pour la réalisation d'un DGP sont ceux qui ont un grand risque génétique de souffrir des maladies monogéniques et des anomalies chromosomiques structurelles ou numériques.

Instagram are more suitable for visual strategies whereas Twitter is ideal for creating links between brands and influencers.
Instagram sont plus indiqués pour les stratégies visuelles alors que twitter est idéal pour créer des liens marques-influenceurs.

This machine is suitable for shredding grass,
Cette machine est conçue pour le broyage d'herbe,

Proportional spool valves are perfectly suitable for demanding tasks due to the high resolution,
Les distributeurs proportionnels sont parfaitement indiqués pour des tâches exigeantes grâce à une haute résolution,

our bike tours are suitable for all levels of experience
nos tours de vélos sont indiqués pour tous les niveaux d'expérience

Granite Silky Mat is suitable for any kind of profiling used for facade systems
Granite Silky Mat est adapté à tous les types de profilage utilisés pour les systèmes de façades

The peculiarity of this park is the range of formulas, suitable for everyone for the safari: 4×4,
La particularité de ce parc étant l'éventail de formules, adaptées à tout à chacun pour le safari: 4×4,

In particular, the seller shall not warrant that the delivery is suitable for the intended use
Le Vendeur ne saurait notamment garantir que la livraison est adaptée à l'usage supposé