Examples of using Très approprié in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eh bien, je crois que c'est très approprié.
Well, I think it's extremely appropriate.Le nom de Cutie Honey est très approprié!
The name Cutie Honey is most appropriate!ISO 15384- également très approprié pour la lutte contre les incendies ainsi que des combinaisons anti-émeute.
une loi nationale sur les zones humides peut toutefois constituer un outil très approprié.
less complex jurisdictional situations, one national wetland law may, however, be a very appropriate tool.donc nacesty très approprié ou le dortoir et les étudiants.
portable and therefore very suitable nacesty or the dorm and students.le groupe a lancé son second album, Black Storm of Violence, un titre très approprié.
the band released their second album, Black Storm of Violence, a very appropriate title.Ce mélangeur de poudre est très approprié pour le mélange homogène de poudres
This powder mixer is highly suitable for homogeneous mixing of powderspaisible avec un jardin privé plein d'arbres qui est très approprié pour les enfants.
peaceful area with a private garden full of trees which is very suitable for kids.En fait, il serait très approprié d'envisager d'encourager la participation privée pour appuyer l'action aux catastrophes.
In fact, it would be very appropriate to think about promoting private participation to support disaster responses.Il s'agit là, en effet, d'un cadeau très approprié à l'Organisation des Nations Unies à l'occasion de son soixantième anniversaire.
This is, indeed, a very fitting present for the sixtieth birthday of the United Nations.Cette collection de base est pourvue de notre marque à l'intérieur: très approprié pour impression et broderie- indispensable pour les projets d'identité d'entreprise.
This basic collection is provided with our branding on the inside: highly suitable for printing and embroidery- a must-have for corporate identity projects.avec une surface granulée, très approprié pour tous types de travaux d'artisanat, travail rustique.
with a surface granulated, very suitable for all types of craft work, rustic work.Mais honnêtement, parler de mon mariage raté avec une étudiante n'est pas très approprié.
It's just that, I don't know if my failed marriage is really appropriate student-teacher conversation.Il est très approprié que Jeremy se joigne à Ryan Villopoto,
It is very fitting that Jeremy will join Ryan Villopoto,A son avis, le thème choisi était très approprié et dans l'intérêt de tous les participants.
It considered the chosen topic to be very appropriate and of benefit to all participants.ce qui le rend très approprié pour l'usage comme matériau réfractaire pour la doublure des fours de fer.
making it highly suitable for use as a refractory for lining iron furnaces.situés dans la Via Aquila peuvent être un hébergement très approprié pour une équipe sportive,
located in Via Aquila can be a very suitable accommodation for a sports team,Pas exigeant, il est très approprié pour les débutants ainsi que les cultivateurs expérimentés.
Not demanding, it's very appropriate for beginners as well as experienced growers.L'extérieur évoque l'imagerie d'un voilier qui est très approprié étant donné l'emplacement.
The exterior evokes imagery of a sailboat which is very appropriate considering the location.Permettez-moi de conclure sur un exemple que j'estime très approprié dans ce débat.
Let me conclude with an example that I consider very appropriate to this discussion.
