MÁXIMO - vertaling in Nederlands

• maximaal
• maximum
• max
• optimaal
• piek
• hoogtepunt
• maximus
• te halen
• hoogste
• volle
• uiterste
• ultieme

Voorbeelden van het gebruik van Máximo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, quedará en manos de otras colocaciones planetarias para ayudar a él o ella para sacar el máximo provecho de esta ventaja inicial excelente.
Maar het zal worden overgelaten aan andere planetaire posities om hem of haar te helpen het meeste uit dit uitstekende eerste voordeel te halen.

pueden migrar para aprovechar al máximo la comida disponible.
de omstandigheden goed zijn en kunnen migreren om het meeste uit het beschikbare voedsel te halen.

Este apoyo continúa cuando usted se convierte en un estudiante para ayudarle a sacar el máximo provecho de su tiempo en la universidad.
Deze ondersteuning wordt voortgezet wanneer je een student wordt om je te helpen het beste uit je tijd aan de universiteit te halen.

Aquí encontrará una piscina para niños y una refrescante piscina Infinity de 75 m2 óptimamente orientada para aprovechar al máximo la luz.
Hier vindt u een kinderbad en een verfrissend Infinity-zwembad van 75 m2 dat optimaal is georiënteerd om het meeste uit het licht te halen.

La Oferta Inicial en Intercambio es un concepto completamente nuevo y XCrypt está aprovechando esta oportunidad para sacar el máximo provecho de su emocionante oferta de tokens el 24 de mayo.
Initial Exchange Offering is een gloednieuw concept en XCrypt maakt van deze gelegenheid gebruik om op 24 mei het meeste uit zijn opwindende tokenaanbod te halen.

Este programa puede encontrar automáticamente el procesador de múltiples núcleos de su computadora para aprovechar al máximo la energía de reserva de su computadora.
Dit programma kan de multi-coreprocessor van uw computer automatisch vinden om het meeste uit uw reservevermogen te halen.

Máximo rendimiento: el almacén automático autoportante,
Optimale productiviteit: het automatische hoogbouwmagazijn,

Confort ambiental de máximo nivel(distribución uniforme de la temperatura horizontal
Hoog niveau van omgevingscomfort(gelijkmatige distributie van de temperatuur horizontaal

el de apertura, el máximo, el mínimo, la variación
open, hoog, laag, verandering

Un mercado tendencial plantea un problema para la forma más simplista de medir la volatilidad: mirar el rango entre el máximo y el mínimo y durante un período determinado.
Een gapende markt vormt een probleem voor de meest simplistische manier om volatiliteit te meten die het bereik tussen hoog en laag gedurende een bepaalde periode waarneemt.

Se refería a la investigación sobre el porcentaje de adultos estadounidenses que no se han casado ser en un máximo histórico.
Hij verwees naar onderzoek naar het percentage van de Amerikaanse volwassenen die nooit getrouwd zijn geweest wezen op een historisch hoog.

Cuando comienza el ciclo menstrual, el nivel de estrógeno está en su máximo con la reducción de estrógeno al final del período.
Wanneer de menstruele cyclus begint, is het niveau van oestrogeen op de hoog met vermindering van oestrogeen aan het einde van de periode.

térmicas a la vez que les ofrecen el máximo valor a sus clientes.
hun klanten tegelijkertijd optimale waarde bieden.

forestal Las llantas Agroforest de Trelleborg representan la mejor solución y garantizan el máximo desempeño en las aplicaciones de uso agrícola y forestal.
vormen de beste keuze voor zowel land- als bosbouwtoepassingen, waarbij optimale prestaties in zware bosbouwomstandigheden gegarandeerd zijn.

los órganos con el oxígeno necesario para el funcionamiento máximo.
organen met de zuurstof die nodig is voor optimale prestaties.

Recomendado- se analizan los mismos objetos que para el nivel Máximo con la excepción de los archivos con formato de correo.
Aanbevolen: dezelfde objecten worden gescand als bij het niveau Hoog, behalve bestanden in e-mailindeling.

proporciona una experiencia del usuario excepcional, máximo rendimiento y escalabilidad
volledig intern ontworpen en biedt een uitmuntende gebruikerservaring, optimale prestaties en schaalbaarheid

el 4800 proporciona una experiencia de cliente excepcional, máximo rendimiento y escalabilidad
volledig intern ontworpen en biedt een uitmuntende gebruikerservaring, optimale prestaties en schaalbaarheid

Exclusivo es nuestra avanzada tecnología firmware; innovaciones que garantizan nuestras soluciones SSD siguen ofreciendo el máximo rendimiento del hardware.
Onze exclusieve, geavanceerde firmwaretechnologie, Innovations, zorgt ervoor dat onze SSD-oplossingen optimale hardwareprestaties blijven leveren.

dijo Haula, cuyo máximo anterior en su carrera fue en 2015-16 cuando tenía 34 puntos.
een top-zes," zei Haula, wiens vorige carrière hoog was in 2015-16 toen hij 34 punten had met Minnesota.