Voorbeelden van het gebruik van Est plus large in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le cadre de la double porte est plus large et dans les salles de bains,
Het frame van dubbele deuren breder wordt gemaakt en in de badkamer,le champ d'application du mécanisme d'échange d'informations qu'elle établit est plus large.
de werkingssfeer van het mechanisme voor informatie-uitwisseling dat ermee wordt vastgesteld, is ruimer.été supprimé,">et la table est plus large que la plupart des écrans.
en de tafel is breder dan de meeste schermen.Cette définition est plus large que le terme"participation publique" utilisé communément dans les investigations formelles de planification.
Deze definitie is ruimer dan de term" algemene inspraak" die meestal voor formele enquêtes op het gebied van planning wordt ge bruikt.mais l'enjeu est plus large.
maar het opzet is ruimer.il est pourvu de boulons renforcés et est plus large que le porte-outil du Hoftrac
heeft verstevigde bouten en is breder dan de koppeling van bijvoorbeeld de Hoftracle côté supérieur de ce médiator est plus large que la plupart des médiators en forme de goutte, et le point est plus rond.
de bovenkant van dit plectrum breder is dan de meeste druppelvormige plectrums, en de punt La machine nécessite moins de matière comparativement à les rouleaux de films bulles, parce que c'est plus large que les films tout fait et il protège mieux!
Het vereist minder materiaal J'aime la façon dont chacun est plus large que le précédent, ce qui vous permet de savourer encore plus les sensations à mesure qu'elles entrent en vous.
Ik hou van de manier waarop elk breder is dan het vorige, waardoor je nog meer van de sensaties geniet wanneer deze je binnendringt.Le marchepied est plus large et plus confortable et sa structure est profilée pour garantir un parfait maintien.
le champ de vision de l'objectif est plus large que la taille du capteur.
het gezichtsveld van de lens breder is dan de grootte van de sensor.facilement dans votre main, tandis que la dragonne de la poignée est plus large, pour un meilleur confort.
notre champ de rencontre dans la paix est plus large que tout ce qui était envisagé jusque là.
ons ontmoetingsveld in de vrede breder is dan alles wat ik totnogtoe ingezien heb.Q: Que puis-je faire si ma fenêtre est plus large en bas qu'en haut?
Vraag: Wat kan ik doen als mijn venster aan de onderkant breder is dan aan de bovenkant?La mentonnière est plus large et légèrement proéminente,
Het kinstuk is ruimer en komt wat vooruit,Le public cible pouvant prétendre à l'allocation de chauffage est plus large que le public pour lequel le .C.P.A.S intervient en général.
De doelgroep van personen die aanspraak kan maken op de verwarmingstoelage, is ruimer dan de groep van mensen waarvoor het OCMW doorgaans optreedt.La lame qui a fait ses coupures est plus large… et effilée
Het blad dat deze wonden heeft gemaakt, is dikker, loopt geleidelijk toeOn constate dès lors que l'impact est plus large qu'un simple traitement comptable ou de consolidation.
We constateren toch dat de impact groter is dan een simpele boekhoudkundige- of consolidatieherwerking.Cette plage est plus large que celui de Letojanni et le sable est légèrement plus fine.
Dit strand is breder dan dat van Letojanni en het zand Il semble que plus l'érection est plus large et plus détendue- en tension,
Het lijkt alsof 
