Voorbeelden van het gebruik van Forte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le secteur automobile espagnol bénéficie depuis ces dernières années d'un contexte de forte demande mondiale.
De afgelopen jaren profiteerde de Spaanse auto-industrie van de solide wereldwijde vraag.MetaTrader est forte recommander.
Ma musique est trop forte?
la ruée est également forte.
de stormloop is ook solide.Ma musique est trop forte?
Staat mijn muziek te hard?Autant de mesures qui viennent en soutien d'une agriculture européenne forte et durable.
Het zijn allemaal maatregelen die een solide en duurzame Europese landbouw ondersteunen.L'explosion est si forte qu'une vingtaine de magasins sont endommagés.
Un gouvernement réformateur jouissant d'une position forte.
Science/Homme: La forte consommation de cannabis n'a aucune influence sur la fonction hépatique.
Forte("ne tombe pas ouvert").
Stevig(valt niet open).Piquante et forte avec un arôme impressionante.
Pittig en stevig met een indrukwekkend aroma.La peur collective devient si forte que le meurtre devient acceptable.
De collectieve angst wordt zo zwaar, dat moord aanvaardbaar wordt.L'intensité est exponentiellement plus forte qu'à Springview.
L'UNI dit que les voisins n'ont entendu que de la musique forte.
La course des fleuves est forte mais courte.
De regentijd is kort maar hevig.L'utilisation de l'amiante a été très forte dans les années après 1945.
Het gebruik van asbest was erg zwaar in de jaren na 1945.Roue de frein avec de forte stabilité.
L'ionisation est trop forte. Les téléporteurs sont inutilisables.
De ionisatie is te hevig voor de transporter.La tempête est trop forte.
De storm is te hevig.Mais il y a une magie que tu as qui a toujours était plus forte.
