LAGER IS DAN - vertaling in Frans

• est inférieur
• est plus bas
• est moins
• est plus faible
• dessous est
• est inférieure
• sont inférieurs
• soit inférieur
• est plus basse
• est moindre

Voorbeelden van het gebruik van Lager is dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De minimale totale last Smin niet lager is dan de grootste van de volgende waarden.
La charge totalisée minimale(åmin) ne peut pas être inférieure à la plus grande des valeurs suivantes.

Aangezien dit aantal lager is dan de vooraf vastgesteld drempel van één infectie per jaar,
Cette moyenne étant inférieure au seuil prédéfini d'une infection par an,

Samsung Galaxy Note 7R lager is dan het Samsung GalaxNotes 7 y,
Samsung Galaxy Note 7R être inférieur à Samsung GalaxRemarques 7 y,

De minimale momentele netto belasting van de weegeenheid niet lager is dan 20% van de maximumcapaciteit;
La charge nette instantanée minimale sur l'unité de pesage ne peut pas être inférieure à 20% de la portée maximale.

elektrische sterkte ervan lager is dan 12KV.
sa résistance électrique sont inférieures à 12KV.

kan het zijn dat de druk op uw waterleiding lager is dan normaal.
le débit d'eau du robinet risque d'être plus faible que d'ordinaire.

de duur van de huurovereenkomst lager is dan een jaar.
la durée du bail es inférieur â un an.

de invoer in de Gemeenschap door andere producenten lager is dan 4.
les importations dans la Communauté provenant d'autres producteurs sont inférieures à 4.

De prijs voor appartementen lager is dan voor hotels, prijs vanaf 95EUR per dag.
Le prix des appartements est inférieur a celui des hôtels, prix a partir de 95EUR par jour.

In het geval dat uw bestelling lager is dan die, het vervoer belastingen $4.99 en $13.99.
Dans le cas où votre commande est inférieure à celle, les taxes de transport sont $4.99 et $13.99.

Als die lager is dan 7 is de urine te zuur en indicatief voor een
Si elle est inférieure à 7, l'urine est trop acide

Deze technologie onttrekt vocht aan stoffen bij een temperatuur die de helft lager is dan bij traditionele droogkasten,
Cette technologie élimine l'humidité des tissus à une température deux fois moins élevée que les sèche-linge classiques,

Hoewel de motorvermogen lager is dan die van de competitie, ontstaat er voldoende kracht om de baarduniform te maken
Bien que la puissance du moteur soit inférieure à celle de la compétition, elle génère une force suffisante pour rendre la barbe uniforme

Gewoonlijk de prijs voor kunststofdraad protector lager is dan die van metaal kunststof composiet beschermer.
Généralement le prix de protecteur du fil de matière plastique est inférieure à celle du protecteur en plastique composite métallique.

Zo zou men kleine bedrijven de mogelijkheid kunnen bieden vennootschapsbelasting te betalen die gewoonlijk lager is dan de inkom stenbelasting.
Ainsi, on pourrait offrir aux petites entreprises l'option de l'impôt sur les sociétés, en général moins élevé que l'impôt sur le revenu des personnes.

Voor 2007 gaat het programma uit van een raming van de potentiële productiegroei die lager is dan de raming van de diensten van de Commissie.
En ce qui concerne la progression de la production potentielle en 2007, l'estimation du programme est inférieure à celle des services de la Commission.

Het bepaalde in artikel 59 is van toepassing op de over eenkomstig lid 1 berekende streefprijs indien deze lager is dan de gemeenschappelijke streefprijs.
Les dispositions de l'article 59 s'appliquent au prix d'objectif calculé conformément aux dispositions du paragraphe 1 s'il est inférieur au prix d'objectif commun.

Beschikken over een bestand van ten minste 100 huurwoningen met huurders waarvan het gemiddelde jaarinkomen lager is dan dat van de sector sociale huisvesting;
Comporter dans son patrimoine locatif un ensemble d'au moins 100 logements dont les revenus moyens annuels des locataires sont inférieurs à ceux du secteur de l'ensemble du logement social;

de fractie van een cent lager is dan 0,50 of niet.
la fraction de cent est plus petite que 0,50 ou non.

Dat de opmerking betreffende de kostprijs van de verankering niet relevant is omdat die prijs lager is dan de prijs voor het plaatsen van een paal;
Que l'observation relative au coût de l'ancrage n'est pas pertinente dans la mesure où, il est inférieur au coût de la pose d'un poteau;