ENCORE PLUS RAPIDEMENT - vertaling in Nederlands

• nog sneller
• zelfs sneller dan

Voorbeelden van het gebruik van Encore plus rapidement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

permet aux intégrateurs système d'identifier et de résoudre les situations d'urgence encore plus rapidement.
zorgt dat systeemtechnici kritieke situaties nog sneller kunnen identificeren en oplossen.

Dans un futur proche, nous demanderons également aux candidats qui téléphonent dans le cadre d'une sélection en cours, de donner leur numéro de registre national, afin de pouvoir disposer encore plus rapidement des données personnelles.
Binnenkort zullen we kandidaten die bellen in verband met lopende selecties ook vragen om hun rijksregisternummer in te geven, zodat we nog sneller over persoonlijke gegevens kunnen beschikken.

bouillir de l'eau ou de préparer vos repas encore plus rapidement.
waardoor u nog sneller water kunt koken en maaltijden kunt bereiden.

vos formulaires soient remplis et signés encore plus rapidement.
handtekening of selectievakjes, zodat je formulieren nog sneller kunt invullen en ondertekenen.

aujourd'hui membre du directoire, est convaincu que«les objectifs ambitieux que nous nous sommes fixés pourront être atteints encore plus rapidement grâce cette collaboration avec KNIPEX».
Axel van Lil oprichtte, is ervan overtuigd: “De hoge doelen kunnen door de samenwerking met KNIPEX nog sneller bereikt worden”.

Alpro- l'entreprise alimentaire européenne- poursuit son essor encore plus rapidement.
voedingsproducten fors groeien, en groeit zelf nog sneller.

l'application vous donne accès aux images d'alarme ce qui vous permet de réagir encore plus rapidement en cas d'alarme.
de app meteen en op elk moment toegang tot alarmbeelden, zodat u bij een alarm nog sneller kunt reageren.

une classe habituellement réservée aux machines essorant encore plus rapidement.
een klasse die doorgaans is voorbehouden voor machines die nog sneller zwieren.

Cependant, on l'oublie souvent, pour atteindre encore plus rapidement ses objectifs, et en dépensant moins d'énergie, il convient d'être immergé complètement dans la langue cible.
Toch wordt er vaak vergeten dat om nog sneller die doelstellingen met minder energieverbruik te bereiken et goed is zich helemaal onder te dompelen in de te leren taal.

Vous pouvez faire appel aux nombreux autres agents immobiliers de notre vaste réseau ERA pour trouver encore plus rapidement l'habitation dont rêve votre acheteur, ou pour trouver un candidat acheteur pour l'habitation de votre vendeur.
Dankzij het uitgebreide ERA netwerk, kan je een beroep doen op elkaar om nog sneller de droomwoning voor je koper of een potentiële koper voor de woning van je verkoper te vinden.

Avec l'auto-mise en œuvre n'est pas complexe, technique de travail, il sera encore plus rapidement que si Vous aviez entretenu la voiture au garage
Met self-uitvoering is geen complexe technische werkzaamheden zal het nog sneller dan wanneer Je bereikbaar met de auto bij de auto-shop

Grâce à l'expérience et aux connaissances de leur nutritionniste fonctionnel, Motion Nutrition s'est développée encore plus rapidement que prévu pour devenir plus qu'une simple marque d'aliments biologiques pour les sportifs.
Dankzij de ervaring en kennis van hun Functional Nutritionist is Motion Nutrition nog sneller dan verwacht uitgegroeid tot meer dan een merk voor biologische sportvoeding.

Un paramètre permet de transférer uniquement des fichiers JPEG vers un PC pour vérifier les images encore plus rapidement après la prise de vue en continu
Eveneens kunt u met een instelling om enkel JPEG-bestanden naar pc over te dragen, via de pc beelden zelfs sneller bekijken na continu gefotografeerde opnamen,

6 cm3/cm2 1 s, mais nous avons conçu un nouvel adhésif qui permet à l'air de s'échapper encore plus rapidement.
hebben we nu een nieuw tape ontwikkeld die ervoor zorgt dat lucht zelfs nog sneller kan ontsnappen.

la République tchèque se poursuit, il est probable que les subventions augmenteront encore plus rapidement.
is de kans groot dat de subsidies zelfs nog sneller zullen toenemen.

notamment en Extrême-Orient et au Moyen-Orient, augmenteront encore plus rapidement.
Verre Oosten, nog sneller zal toenemen.

qui traverse une des pires crises de son histoire, le Ministre Magnette a informé Peter Maurer de son intention d'établir un cadre financier qui permet de répondre encore plus rapidement aux besoins de la région.
informeerde minister Magnette zijn gesprekspartner dat hij van plan is een ad hoc financieel kader uit te werken, dat het moet mogelijk maken om nog sneller in te spelen op de noden van de regio.

Le virus se répand encore plus rapidement que nous le pensions.
Het virus verspreidt zich nog sneller dan we dachten.

Vous disposez ainsi encore plus rapidement de vos fonds.
Zo beschikt u nog sneller over het overgeschreven bedrag.

Les ventes peuvent se développer et les prix chuter encore plus rapidement.
De verkoopcijfers kunnen groeien en de prijzen nog sneller dalen.