SNEL - vertaling in Frans

• rapidement
• rapide
• vite
• bientôt
• plus tôt
• facilement
• rapides

Voorbeelden van het gebruik van Snel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We nemen snel een foto en dan gaan we weer.
On prend la photo en vitesse et on file.

We werken zo snel we kunnen zonder het verder te beschadigen.
Nous travaillons aussi vite que possible sans l'abîmer davantage.

Snel, nieuweling. We gaan er vandoor.
Dépêche-toi Veinard, on s'en va.

Snel, meneer Duck.
Dépêchez-vous, M. Picsou.

Snel, ik zal je van bovenaf volgen.
Dépêche-toi. Je te suivrai à la surface.

Gary zei dat u mij snel een nieuw paspoort kon bezorgen.
Gary a dit que vous pourriez accélérer le renouvellement de mon passeport.

Snel, Senay.
Dépêche-toi, Senay.

Jij bent snel voor een oude man,
Vous êtes très rapide pour un vieil homme,

Hij wordt snel ter dood veroordeeld.
Il est aussitôt condamné à mort.

Dat werk werd vrij snel in het Chinees vertaald.
Ce livre a été presque aussitôt traduit en français.

Borst snel- Grotere borsten zijn geen mythe!
Breast Fast- Les gros seins ne sont pas un mythe!

Kenmerken Voor gevoelige, snel geïrriteerde en allergische huid.
Caractéristiques Pour les peaux très sensibles et irritées.

Producten naam: snel droog Heat Transfer transferpapier.
Produits nom: Fast sécher le papier de transfert thermique par Sublimation.

Snel verwoede multiplayer race!
Fast frénétique course multijoueur!

MaxBulk Mailer is snel, volledig aanpasbaar
MaxBulk Mailer est très rapide, complètement personnalisable

Doe het snel, David.
C'est vrai.- Dépêche-toi, David.

Handhaaft de snel Veranderende grootte,
Jeûnent la taille changeante,

MybirdDNA is snel, grondig deze test.
MybirdDNA a été prompte, approfondie ce test.

Steerwheels Hoe snel kun je de bal navigeren door deze hindernisbaan?
Steerwheels Combien de temps pouvez-vous parcourir la balle à travers ces parcours d'obstacles?

Snel, uniformiteit en goede koeleffect eigenschappen.
Jeûnent, l'uniformité et les bonnes caractéristiques d'effet de refroidissement.