Voorbeelden van het gebruik van Très in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le suivi est très précis et si quelque chose doit être dit,
De opvolging is super nauwkeurig en als er iets gezegd moet worden,De très nombreux logiciels professionnels, que vous pouvez parfaitement utiliser en combinaison avec l'imprimante ARM-10 de Roland, sont disponibles.
Er zijn tal van professionele softwarepakketten beschikbaar die u perfect kunt gebruiken in combinatie met de Roland ARM-10.Serviettes très douces avec une bonne absorption de l'humidité grâce à 50% de tencel
Ontzettend zachte handdoeken met een goede vochtopname dankzij 50% tencelles papas sont très satisfaits de cette couronne d'anniversaire qu'ils trouvent particulièrement« originale».
de ook de mama's en papa's zijn héél tevreden met deze verjaardagskroon,… die uitermate 'origineel' vinden.Autrement dit, il est très possible de voir comment le niveau de charge de la batterie s'abaisse soudainement de 70% à 4%.
Dat wil zeggen, het is heel goed mogelijk om te zien hoe het belastingsniveau van de batterij daalt plotseling van 70% naar 4%.des équipes de gestion effectuent des recherches très originales dans des domaines tels que les nouvelles technologies et l'innovation.
Management teams verrichten hoogst origineel onderzoek op gebieden als nieuwe technologieën en innovatie.La preuve sociale et l'engagement sont très importants pour convaincre les acheteurs pour la première fois le vôtre est une marque qu'ils peuvent faire confiance.
Sociale proof en betrokkenheid zijn ongelooflijk belangrijk in het overtuigen van first-time kopers jouwe is een merk dat ze kunnen vertrouwen.Comme dans de nombreux pays européens très développés, les excursions d'une journée jouent un rôle important dans la demande touristique totale.
Zoals in veel hoog ontwikkelde Europese landen spelen dagtochten een belangrijke rol in het totale toerisme.Le produit mentionné ci-dessus est très efficace et à mon avis, un résultat plus rapide est déjà visible après seulement quelques jours.
Het bovenvermelde product is héél effektief en volgens mijn mening is een sneller resultaat reeds zichtbaar na enkele dagen.A proximité de deux sites très touristiques: les Monastères de San Millán(Yuso et Suso), Patrimoine de lÂ'Humanité.
De toeristische trekpleisters zijn de Kloosters van San Millán(Yuso en Suso), Erfgoed der Mensheid.Il est devenu très célèbre à travers le livre,
Il est très possible que vous faites, et aussi très possible que la réalité des gens dans votre vie ne répondent pas à ces idéaux.
Het is heel goed mogelijk dat u dit doet, en ook heel goed mogelijk dat de realiteit van de mensen in uw leven niet aan deze idealen.Bien qu'il puisse faire très froid, le temps est relativement sec avec une moyenne de 23 millimètres de précipitations.
Hoewel het koud kan zijn, Puisqu'il y a plusieurs situations très rapides, je pense qu'il faudra plutôt choisir un réglage similaire à celui de Francorchamps.
Door het feit dat er een paar héél snelle situaties zijn, denk ik dat men eerder moet opteren voor een afstelling die nauw aanleunt bij Francorchamps.Cette méthode est très simple à utiliser,
Deze methode is ongelooflijk eenvoudig te gebruiken,Il est donc très important que vous essayiez de méditer,
Het is dus ontzettend belangrijk dat je probeert te mediterenSafri Duo- The Bongo Song C'est toujours très chouette de travailler avec les quatre Bichons Havanais Dolce,
Safri Duo- The Bongo Song Het is altijd ontzettend leuk om met de vier Havanezers Dolce, Vita, DaliaLAN est très possible que si un ordinateur portable dans la maison est infecté,
LAN is heel goed mogelijk dat als er een laptop in het huis is besmet,experts de l'écriture du style cursifs sont très habiles dans l'art de produire l'écriture belle et artistique.
cursieve stijl handschrift schade-experts zijn hoog ervaren in de kunst van produceren prachtige en artistieke handschrift.J'ai moi-même une peau très sensible et c'est le seul produit de lessive que je peux tolérer contre les impuretés.
Ik heb zelf een super gevoelige huid en dit is het enige wasproduct tegen onzuiverheden dat ik kan verdragen.
