BIJZONDER - vertaling in Frans

• particulier
• particulièrement
• spécial
• très
• notamment
• extrêmement
• spécialement
• extraordinaire
• surtout
• spécifiquement
• exceptionnel
• spécifique
• exceptionnellement
• remarquable

Voorbeelden van het gebruik van Bijzonder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijzonder aan deze camping is de ligging te midden van drie ecologische meren.
La particularité du camping est sa situation entre trois lacs écologiques.

Het meubilair in elke kamer is bijzonder en origineel, maar goede smaak passeren.
Les meubles dans chaque chambre est unique et original, mais bon goût.

Onze zorgvuldig geselecteerde potentiometers zijn bijzonder betrouwbaar voor consistent minimale ruis.
Nos potentiomètres de choix sont hautement fiables, pour un bruit minime.

Wij waren bijzonder gehecht aan onzen dapperen eiderjager;
Nous étions singulièrement attachés à notre brave chasseur d'eider;

MEGABASE is een bijzonder evenwichtig voedingssupplement met een drievoudige werking.
MEGABASE est un complément alimentaire remarquablement équilibré qui a une triple action.

Wat is bijzonder bij kettlebell training?
Qu'est-ce la particularité de l'entraînement Kettlebell?

In het bijzonder is grote kans deze keer.
En particulier, elle est grande chance cette fois.

Bijzonder gemakkelijk te gebruiken- Direct op een wandcontactdoos aansluiten
Extrême facilité: branchement direct sur la prise secteur

Dwight is bijzonder, maar ik denk niet dat al z'n talenten hier worden benut.
Dwight est unique. Mais ses talents ne sont pas exploités ici.

Ik wilde' bijzonder romantisch' zeggen.
J'allais dire"Excessivement romantique.

Dat is bijzonder aardig van u.
C'est fort aimable à vous.

Zoek je iemand in het bijzonder of zoek je gewoon iemand?
Vous cherchez quelqu'un de précis? Ou vous cherchez juste… quelqu'un?

Wat maakt jou bijzonder, Sophia?
Qu'as-tu de spécial, Sophia?

In het bijzonder zagen zij de Fed niet
En particulier, ils ne considéraient pas la Fed

Sarah is bijzonder. Ze lijkt niet op je studievrienden.
Sarah est unique, elle n'a rien à voir avec tes copines de Stanford.

Je doet het bijzonder goed.
Vous le faites remarquablement bien.

Is dat zo bijzonder?
C'est si rare?

Meisjes met lipstick zijn niet bijzonder.
Une fille avec du rouge n'a rien de spécial.

Zij waren niet bijzonder.
Elles n'avaient rien de spécial.

Waarom is zij zo bijzonder?
Qu'est-ce qu'elle a de spécial?