REMARQUABLE - vertaling in Nederlands

• opmerkelijk
• uitstekend
• opvallend
• bijzonder
• merkwaardig
• wonderbaar
• voortreffelijk
• geweldig
• buitengewoon
• merkbaar
• indrukwekkend
• uitzonderlijke
• anecdotic
• uitmuntende
• vermeldenswaardig
• bewonderenswaardig

Voorbeelden van het gebruik van Remarquable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le plus remarquable dans une telle antichambre peut devenir son éclairage.
De meest anecdotic in zodanig voorste kan zijn opheldering worden.

Vous êtes remarquable.
Je bent geweldig.

La technologie de ce film est remarquable.
De technologie van deze folie is buitengewoon.

Comme toujours, elle a fourni un travail remarquable.
Zij heeft zoals altijd voortreffelijk werk verricht.

C'est remarquable, je suis impressionnée.
Dit is bewonderenswaardig, ik ben onder de indruk.

C'est remarquable.
Dit is geweldig.

Surtout à la tête de cette circonstance est remarquable!
Vooral aan het hoofd van deze omstandigheid is merkbaar!

de précision tout bonnement étonnante et remarquable.
de precisie is verbazingwekkend en buitengewoon.

Mes félicitations à Mme Lulling, qui a réalisé un travail remarquable.
Mijn complimenten voor mevrouw Lulling, zij heeft voortreffelijk werk verricht.

Le courage de nos partenaires est vraiment remarquable!
Bewonderenswaardig de moed waarmee de partners er tegenaan willen gaan!!

Jackson, c'est remarquable.
Jackson, dat is geweldig.

Tu es remarquable.
Je bent buitengewoon.

Jankowski c'est remarquable.
Jankowski… is het geweldig.

de la perspective est remarquable.
perspectief is bewonderenswaardig.

Votre contribution à St. Benedict a été remarquable.
Uw bijdragen aan Sint Benedictus zijn buitengewoon geweest.

qui était remarquable dans le film Big Night.
Ook geweldig in Big Night.

Ca, c'est remarquable.
Dat is bewonderenswaardig.

C'est remarquable.
Dit is buitengewoon.

C'est remarquable.
Dat is geweldig.

Le détail est remarquable.
De details zijn buitengewoon.