UITMUNTENDE - vertaling in Frans

• excellente
• exceptionnelle
• remarquables
• excellence
• superbe
• excellent
• excellents
• excellentes
• exceptionnel
• remarquable
• exceptionnelles
• exceptionnels
• superbes

Voorbeelden van het gebruik van Uitmuntende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Keer op keer bewijst Lenz te staan voor uitmuntende kwaliteit, en dat merk je tot in de kleinste details!
Lenz prouve à maintes reprises qu'elle est synonyme d'une qualité exceptionnelle, et vous pouvez le constater jusque dans les moindres détails!

De daling in marktaandeel is opmerkelijk, omdat Europa kan beschikken over een uitmuntende wetenschappelijke infrastructuur.
La chute de la part de marché est remarquable car l'Europe peut disposer d'une infrastructure scientifique excellente.

Er zijn veel uitmuntende hotels in Taipei, maar dit zijn een paar van onze favorieten.
Taipei est dotée de nombreux hôtels remarquables, mais voici une sélection de nos préférés.

De prijs voor uitmuntende prestaties in de categorie golfkarton werd uitgereikt aan Michael Cronin,
Le prix de la performance exceptionnelle dans la catégorie du carton ondulé a été remis à Michael Cronin,

De gekartelde rand van de bezel biedt, zelfs met handschoenen aan, uitmuntende grip wanneer de duiktijd op de bezel wordt ingesteld.
Le pourtour cranté de la lunette offre une excellente prise pour la manipuler et régler le temps de plongée, même avec des gants.

Hij won beurzen en uitmuntende resultaten, ondanks perioden van slechte gezondheid.
Il a remporté des bourses d'études et produit des résultats remarquables, malgré des périodes de mauvaise santé.

Audi's wereldwijde reputatie van uitmuntende techniek en technologische innovatie heeft ervoor gezorgd
La réputation d'excellence mondiale d'Audi en ingénierie et innovation technologique s'illustre à nouveau au

Het fabriceren van topproducten van consistent, uitmuntende kwaliteit en met lange levenscyclus- dat is de grondregel die wij hanteren.
Fabriquer des produits de pointe d'une qualité exceptionnelle constante avec de longs cycles de vie- c'est le défi que nous avons décidé de relever.

Voor deze keizerlijke thee kiest Amanprana bewust voor de allerbeste rooibos met uitmuntende smaak en uitzonderlijke voedingswaarde.
Pour ce thé impérial, Amanprana a choisi le meilleur des rooibos, alliant saveur d'exception et excellente valeur nutritionnelle.

Recht uit de kweeklaboratoria naar jouw kweekkamer- dit is de uitmuntende gefeminiseerde Haze soort met alle kwaliteiten die je van een Sativa verwacht.
Cette variété arrive tout droit des labos de sélection à votre chambre de culture- voici une variété superbe de Haze féminisée avec toutes les qualités que vous attendez d'une Sativa.

Dankzij deze uitmuntende configuratie kunnen we de fysieke server opdelen in meerdere virtuele servers.
Grâce à cette configuration exceptionnelle, nous pouvons diviser le serveur physique en plusieurs serveurs virtuels.

met name wat betreft de technische specificaties voor uitmuntende milieukwaliteit.
notamment en termes de techniques spécifiques d'excellence environnementale.

De pompen van Watson-Marlow bieden eenhoge doseernauwkeurigheid en uitmuntende bestendigheid tegen viskeuze en abrasieve chemicaliën.
Les pompes Watson-Marlow assurent une grande précision du dosage et une excellente résistance aux produits chimiques visqueux et abrasifs couramment utilisés dans l'industrie papetière.

In het centrum van Bol kan je de wijnkelder uit 1903 bezoeken, van een wijncoöperatie die nog steeds uitmuntende wijnen produceert.
Dans le centre de Bol, vous pouvez visiter la cave à vins datant de 1903 d'une coopérative qui produit encore aujourd'hui des vins remarquables.

Uitmuntende prestaties in de meest barre winterse omstandigheden Niet alle banden zijn geschikt voor uw voertuig.
Une performance exceptionnelle dans les conditions hivernales les plus difficiles Tous les pneus ne sont pas compatibles avec votre véhicule.

geweldige functies en uitmuntende prestaties.
de bonnes fonctions et une excellente performance.

Deze indrukwekkende hightech vape valt ook op door de goed uitgedachte functionaliteit, uitmuntende prestaties en een groot aantal opwindende functies.
Ce vapo high-tech impressionnant apporte des fonctionnalités bien pensées, une superbe performance et une multitude de fonctions enthousiasmantes.

Zij kreeg een aantal zeer belangrijke eerbetoon voor haar uitmuntende bijdrage, waaronder een Sc. D.
Elle a reçu un nombre très important des honneurs pour ses contributions remarquables, y compris une Sc.D.

Het EIT draagt verder bij tot het creëren van een" basis voor uitmuntende wetenschap" door mobiliteit tussen disciplines, sectoren en landen te stimuleren.
Il participe en outre à l'établissement d'une«base scientifique d'excellence» en encourageant la mobilité entre les disciplines, les secteurs et les pays.

Gelijkvloerse prachtige villa te koop in Altea la Vella in uitmuntende staat met 200 M2 zonnige terrassen, rustig gelegen aan een fin de siècle.
Belle villa de 1 étage à vendre à Altea la Vella en excellent état avec 200 M2 de terrasses ensoleillées, située dans une fin de siècle.