ESPECIAL - vertaling in Nederlands

• speciaal
• bijzonder
• special
• vooral
• specifiek
• speciale
• bijzondere
• specifieke
• name
• speciaals
• bijzonders
• specialer

Voorbeelden van het gebruik van Especial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son una parte integral de muchas religiones- en especial las de carácter chamánico.
Ze zijn een integraal onderdeel van vele religies, voornamelijk de sjamanistische.

Estará agradecido de que hayas pensado en él para hacer algo especial.
Hij zal dankbaar zijn dat je aan hem dacht om iets speciaals te doen.

Servimos juntos en el Regimiento Especial de Reconocimiento.
U diende samen in het Special Reconnaissance Regiment.

Coincido contigo en que el informe de la División Especial es pobre.
Ik ben het met je eens, het Special Branch rapport is slordig.

El papel ideal para los aficionados creativos que buscan algo especial!
De ideale papier voor creatieve hobbyisten op zoek naar iets speciaals!

Por otros 150 dolares, puedo darles el especial del Tio Tito.
Voor 150 dollar meer krijg je ome Tito's specialiteit.

Pensé que formaría parte del interrogatorio de la fuerza especial.
Ik dacht dat ik deel maakte van de debriefing van de task force.

Agente Donovan, originalmente no fue asignado a esta fuerza especial.
Agent Donovan, je was oorspronkelijk niet toegewezen aan deze task force.

Muy recomendable para cualquier persona que busca algo especial y tranquila….
Een aanrader voor iedereen die op zoek naar iets speciaals en rustig….

Brestrogen fue desarrollado para despertar lo especial en las mujeres.
Brestrogen is ontwikkeld om de specialiteit bij vrouwen te wekken.

¿Por qué se llama especial de queso a la parrilla?
Waarom noem je het de gegrilde kaas specialiteit?

¿Buscas algo especial esta noche?
Ben je vanavond op zoek naar iets speciaals?

Sólo quería que fuera especial.
Ik wil dat het special wordt.

Los veranos españoles pueden llegar a ser muy calurosos, en especial tierra adentro.
Spaanse zomers kunnen erg heet zijn, zeker in het binnenland.

La facultad también organiza el estudio de la pedagogía especial y social.
De faculteit organiseert ook de studie van de bijzondere en sociale pedagogie.

Y lo que hace que su nacimiento sea aún más especial es el hecho de
En wat zijn geboorte nog specialer maakt, is het feit

Por ejemplo, durante los próximos tres años, va a existir una especial necesidad de poner mayor énfasis en la dimensión social de nuestra asociación para el crecimiento y el empleo.
Er is bijvoorbeeld in de komende drie jaar specifiek behoefte aan meer aandacht voor de sociale dimensie van ons partnerschap voor groei en werkgelegenheid.

Pero lo que hace que sea aún más especial es que su composición
Maar wat het nog specialer maakt, is dat de samenstelling

De especial interés en este artículo es una exploración de los factores neurobiológicos asociados a las respuestas de afiliación social, exhibidas por el ratón venado paterna California.
Van specifiek belang in dit artikel is een verkenning van de neurobiologische factoren die samenhangen met de affiliatief maatschappelijke reacties tentoongesteld door de vaderlijke Californië hert muis.

la casa de Julio lo hizo más especial aún.
Julio website maakte het nog specialer.