NAME - vertaling in Spaans

• name
• especialmente
• particular
• nombre
• especial
• particularmente
• principalmente
• concretamente
• en concreto
• específicamente
• fundamentalmente
• notablemente

Voorbeelden van het gebruik van Name in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De e-mail bevat de Machine Name, Drive-nummer, Model& Serienummer voor gemakkelijke identificatie.
El e-mail contiene el nombre de la máquina, Número de unidad, Modelo & Número de serie para facilitar su identificación.

Hij introduceert met name de lezer aan snel denken, dat snel
Específicamente, presenta al lector el pensamiento rápido,

No Name pub/ bar
No Nombre pub/ bar

Ten slotte zijn er de verklaringen, met name over de noodzaak van de Wereldbank om prioriteit te geven aan toegang tot kleinschalige, plaatselijk opgewekte energie.
Finalmente tenemos una serie de declaraciones, específicamente con respecto a la necesidad de que el Banco Mundial conceda prioridad al acceso a la energía local a pequeña escala.

Er was ook vooruitgang op het gebied van de voorbereiding op de interne markt, met name wat de herstructurering en privatisering van de elektriciteitssector betreft.
Había habido progresos en lo que respecta a la preparación del mercado interior, fundamentalmente con relación a la reestructuración y la privatización en el sector de la electricidad.

Crown Name Group biedt hoogwaardige producten tegen concurrerende prijs met onze nieuwste praktische oplossingen voor de behoeften van de klant aan te passen.
Corona Grupo Nombre ofrece productos de alta calidad a precios competitivos con nuestras últimas soluciones prácticas para adaptarse a las necesidades del cliente.

Met name andere vocale stijl van Osbourne,
Con un estilo vocal notablemente diferente de Osbourne,

Betrouwbare Cravings Onderdrukking Overmatige inname van voedsel(met name vet verpakt lekkernijen
El uso excesivo de alimentos(ofertas empaquetadas específicamente grasa con tales como la comida chatarra) conduce a la

Harmonisatie is tot slot van groot belang voor de veiligheid in met name het wegvervoer.
Por último, es muy importante de cara a la seguridad, en el transporte por carretera fundamentalmente.

Crown Name is ook eigenaar van decontaminatie workshop van honderd-duizend leerjaar waar medische zorg producten worden geproduceerd.
Nombre de la corona también es propietaria de taller de descontaminación de cien mil grado donde se producen productos para el cuidado médico.

Met bloedspiegels van deze metaboliet name gereduceerd moet de invloed van gerelateerde bijwerkingen worden verminderd.
Con los niveles de sangre de este metabilito reducido notablemente, el impacto de efectos secundarios relacionados debe también ser reducido.

het definitieve bewijs nog altijd ontbreekt, met name een duidelijk voorbeeld van een specifieke vulkaanuitbarsting die door een specifieke aardbeving is veroorzaakt.
todavía falta la pista decisiva, específicamente una demostración clara de cómo un terremoto específico ha desencadenado una erupción en un volcán específico.

Crown Name Group is een toonaangevende wereldwijde leverancier van hoogwaardige
Corona Grupo Nombre es un proveedor global líder de alta calidad

Tunis heeft ook vele muziekfestivals, met name de Cathage International Festival,
Túnez también cuenta con muchos festivales de música, más notablemente el Festival Internacional Cathage,

We verwelkomen met name vrienden en(grotere)
Damos la bienvenida específicamente a amigos y familias(más grandes)

alle componenten met dezelfde naam samengevoegd worden, dus slepen we de Instance Name naar het veld ‘Group By'.
queremos que todos los componentes con el mismo nombre se consoliden juntos, por lo que arrastraremos el Nombre de instancia a Agrupar por campo.

Met name de verschillende vocale stijl van Dio vergeleken met die van Osbourne,
Con un estilo vocal notablemente diferente de Osbourne, la adición de

Met het nieuwe thema Mobility+ richt de InnoTrans zich met name op aanbieders van aanvullende mobiliteitsdiensten.
La novedad en esta InnoTrans 2020 es el área temática Mobility+, con el que la InnoTrans se dirige específicamente a los proveedores de servicios de movilidad complementarios.

Het was ook de hoogste brutowinst anime film wereldwijd totdat het werd ingehaald door Makoto Shinkai 's 2016 de film Your Name.
También fue la película de anime de mayor recaudación en todo el mundo hasta que fue superado por Makoto Shinkai's 2016 la película Su nombre.

Met de bloedspiegels van deze metaboliet name verminderd, dient het effect van verwante bijwerkingen worden verminderd.
Con los niveles de este metabolito reducido notablemente, el impacto de los efectos secundarios relacionados también debe ser reducida.