NAME - vertaling in Frans

• particulier
• name
• notamment
• nom
• surtout
• particulièrement
• principalement
• essentiellement
• spécialement
• noms
• particulière
• particuliers
• particulières

Voorbeelden van het gebruik van Name in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het voorvoegsel"Internet-gebruik" in de parameter name kan worden aangepast.
Le préfixe"Internet-utilisation" dans le paramètre de nom peut être personnalisé.

U kunt een verbinding maken met een Distinguished Name of naamgevingscontext in het AD LDS-exemplaar,
Vous pouvez vous connecter à un nom unique ou un contexte de nommage dans l'instance AD LDS,

bepaalde berggebieden in Noord-Zweden en met name Zuid-Noorwegen.
dans certaines régions montagneuses du nord de la Suède et surtout dans le sud de la Norvège.

De e-mail bevat de Machine Name, Drive-nummer, Model& Serienummer voor gemakkelijke identificatie.
L'e-mail contient le nom de la machine, Nombre entraînement, Modèle& Numéro de série pour une identification facile.

De kwekers van Paradise Seeds zijn met name trots op hun Sensi Star feminized,
Paradise Seeds est particulièrement fier de Sensi Star féminisée,

Output Divison Name Veld waarin de naam van de gekozen administratieve afdeling wordt weergegeven.
Sortie nom division Champ dans lequel le nom de la division administrative choisie sera affiché.

Ten tweede zijn er duizenden bedrijven, met name kleine en middelgrote ondernemingen,
Deuxièmement: des milliers d'exploitations, principalement des petites et moyennes entreprises,

het virus begint de aanval op de andere systemen van het lichaam van de hond, name het zenuwstelsel.
le virus commence à attaquer les autres systèmes de l'organisme du chien, particulièrement le système nerveux.

In het venster'Account Name' geeft u een herkenbare naam aan het geheel van deze instellingen.
Dans la fenêtre'Nom du compte' donnez le nom à l'ensemble de ces paramètres.

De Commissie mag geen liefdadigheid bedrijven die ten koste gaat van met name Italië, dat 30 procent van de Europese textielsector voor zijn rekening neemt.
La Commission ne peut pas faire la charité aux dépens essentiellement de l'Italie, qui représente 30% de l'ensemble du secteur textile européen.

Dat is een voorrecht waarvoor met name Italië en Frankrijk moeten betalen
C'est un privilège qui a principalement été payé par l'Italie

Ik ben dol op de dingen die u met T-shirt garen maken kunt, met name stevig items voor het huis
J'adore les choses que vous pouvez faire avec du fil de t-shirt, des objets particulièrement robustes pour la maison

User Name: De naam
Nom d'utilisateur: Nom

Met goed politiewerk, met name dat van de Seattle politie en de Washington State Patrol.
Grâce au bon travail de la police, spécialement la police de Seattle et de la patrouille de l'état de Washington.

Ik zie met name tekortkomingen in de vaagheid van de wetstekst,
Je perçois des lacunes principalement dans le caractère vague du texte juridique,

Het wordt met name gebruik voor de verkeersgeleiding van vliegtuigen,
Elle sert essentiellement de système de guidage aux avions,

horizontale lensverschuiving ook meer flexibiliteit bij het installeren, met name handig in beperkte ruimtes.
le décalage vertical et horizontal de l'objectif, particulièrement utile dans des espaces restreints.

waardoor de FQDN-naam(Fully Qualified Domain Name) ontstaat.
placé après le nom d'hôte ou d'ordinateur afin de constituer le nom de domaine complet.

Met name het gebruik van carbonfiber draagt daaraan bij: het complete dak,
Principalement grâce à l'utilisation de la fibre de carbone sur l'intégralité du toit,

Onlangs heeft jullie lokale Spirituele Hiërarchie verzocht dat bepaalde hervormingen, met name de informatieprogramma's, worden aangepast aan de lokale omstandigheden van jullie diverse bevolkingsgroepen.
Votre Hiérarchie Spirituelle locale a récemment demandé que certaines réformes, spécialement les programmes d'information, soient adaptées aux conditions locales des diverses populations de votre monde.