MET NAME WANNEER - vertaling in Frans

• notamment lorsque
• en particulier lorsque
• surtout lorsque
• particulièrement lorsque
• notamment lorsqu'
• en particulier lorsqu'
• surtout lorsqu
• particulièrement lorsqu
• spécialement si

Voorbeelden van het gebruik van Met name wanneer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bovendien heeft de verzekeringnemer deze verklaring sowieso nodig, met name wanneer hij een ander voertuig aanschaft dat hij ook wil verzekeren.
De plus, cette attestation est, à tout moment, nécessaire à l'assuré, et notamment, lorsqu'il acquiert un autre véhicule qu'il veut également assurer.

Dit geldt met name wanneer het recht van participatie botst met de beslissingsbevoegdheden inzake financiële kwesties.
C'est particulièrement le cas lorsque le droit de participation se confronte aux pouvoirs décisionnels en matière de budgets.

wetenschappelijke bijstand aan de Commissie, met name wanneer de lidstaten over het resultaat van een analyse van mening verschillen;
scientifique à la Commission, notamment en cas de contestation de résultats d'analyse entre les États membres;

Dit geldt met name wanneer de beïnvloeding van de markt door technische redenen veroorzaakte koers schommelingen op korte termijn tegenwerkt 32.
Cela est notamment le cas lorsque la maîtrise du marché donne la possibilité de faire obstacle à des fluctuations d'origine technique à court terme 32.

Fish Oil geeft veel voordelen bij ingenomen, met name wanneer de hoeveelheid omega-6 alsook omega-3 vetzuren in het lichaam nagenoeg gebalanceerd.
Fish Oil fournit beaucoup d'avantages lorsqu'ils sont pris dans, en particulier lorsque la quantité d'acides gras oméga-6 et oméga-3 aussi les graisses à l'intérieur du corps est pratiquement équilibré.

Satellietsignalen beschikbaar zijn, met name wanneer u zich binnenshuis of tussen hoge.
Sont pas disponibles, en particulier lorsque vous vous trouvez à l'intérieur ou entre de grands.

American Truck Simulator, met name wanneer onlangs vrijgegeven,
American Truck Simulator, particulièrement quand nouvellement libérés,

Pijn medicatie kan worden zeer verlichten in gordelroos, met name wanneer sever jeuk
Médicaments contre la douleur peuvent être très soulager en bardeaux, particulièrement quand rompre les démangeaisons

Met name wanneer de werkelijke veld Kelheim vol,
En particulier, si le terrain réel dans Kelheim est plein,

Far Cry Primal, met name wanneer onlangs vrijgegeven,
Far Cry Primal, particulièrement quand nouvellement libérés,

Het is niet gemakkelijk rekening reusachtige sprongen van het geloof, met name wanneer u niet weet
Il n'est pas facile de prendre géant de la foi, surtout quand vous ne savez pas

Oefeningen om spieren steviger te maken, met name wanneer deze gecombineerd worden met cardio-
Des exercices de tonification musculaire, en particulier quand ils sont combinés à des exercices cardio

Panoramische cabine met uitstekend zicht, met name wanneer de ladingen op hoogte gehanteerd worden.
Cabine panoramique offrant une grande visibilité, surtout lors de la manipulation de charges en hauteur.

Euro Truck Simulator 2, met name wanneer onlangs vrijgegeven,
Euro Truck Simulator 2, particulièrement quand nouvellement libérés,

Killing Floor 2, met name wanneer onlangs vrijgegeven, kan blijken duur
Call of Duty 4 Remasterisé, particulièrement quand nouvellement libérés,

FIFA 17, met name wanneer onlangs vrijgegeven, kan blijken duur
Champ de bataille 1, particulièrement quand nouvellement libérés,

We kunnen de volgende informatie inzamelen, met name wanneer u zich registreert om bijdrager te worden tot deze website.
Nous pouvons collecter les informations suivantes, en particulier si vous vous inscrivez pour devenir un contributeur du site web.

Hersenverlamming gedurende het beginstadium van de kindertijd kunnen worden gedetecteerd met name wanneer de fase van de ontwikkeling van het kind is aanzienlijk vertraagd.
Infirmité motrice cérébrale peut être détectée durant les premiers stades de l'enfance particulièrement quand le stade de développement de l'enfant est considérablement ralenti.

Vandaar dat er een heleboel dingen verkeerd kunnen gaan, met name wanneer u daarbij rekening houdt met de onvermijdelijke mogelijkheid van een menselijke fout.
Aussi, plusieurs problèmes peuvent se poser, surtout quand on compte l'inévitable possibilité d'une erreur humaine.

Dat geldt met name wanneer de toename van de invoer uit China met het oog op het aandeel van de desbetreffende producten op de EU-markt gering is.
Cela devrait être le cas, notamment, lorsque la progression des exportations chinoises est modérée, compte tenu de leur position relative sur le marché de l'Union européenne.