PARTICULAR - vertaling in Nederlands

• bijzonder
• vooral
• particulier
• inzonderheid
• particular
• specifieke
• bepaalde
• name
• speciale
• individuele

Voorbeelden van het gebruik van Particular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La casa particular"La Bonita" con gestion cubana/italiana, tiene un renovado estilo colonial,
De casa particular"La Bonita" met de Cubaanse management/ Italiaanse heeft een koloniale stijl gerestaureerd,

Nuestro sólido programa de gestión de garantía ofrece una ventaja competitiva a los concesionarios en particular y a la organización como un todo.
Ons solide programma voor garantiebeheer biedt een concurrerend voordeel voor zowel individuele dealers als de organisatie in geheel.

please click on the name of the software to visit its particular page.
een van deze softwares, please click on the name of the software to visit its particular page.

para ofrecer una reparación monetaria a los demandantes en particular.
geldelijke genoegdoening te bieden aan individuele klagers.

Por lo tanto, es posible que no se puede usar el Reproductor de Windows Media para reproducir este archivo particular. avi.
U kunt dus niet Windows Media Player gebruiken voor het afspelen van dit bestand particular. avi.

tomando en consideración todos los elementos que caracterizan la situación particular en cuestión.
rekening houdend met alle elementen die de betrokken individuele situatie kenmerken, het geval is geweest.

CASA MARYLIN es una hermosa casa de estilo colonial recién construida. Casa Particular(hostal cubano)
CASA MARYLIN is een prachtige nieuw gebouwde koloniale stijl Casa Particular(Cubaanse pension)

esto es apropiado en su caso particular.
dit passend is in uw individuele geval.

Instructions: encontrar las diferencias dentro de cada etapa para pasar a la siguiente particular. steering:- fuego….
Instructions: om de verschillen binnenkant van elke fase over te gaan tot de volgende een particular. steering vinden:- vuur….

Por otro, mediante el uso de deshumidificadores, como los de la serie confort TTK que Trotec ofrece para cualquier finalidad y gusto particular.
Anderzijds door de inzet van luchtontvochtigers, zoals Trotec die met de TTK-Komfort-serie voor elke toepassing en individuele smaak aanbiedt.

está la casa particular"La Bonita".
is de casa particular"La Bonita".

Solo nos preguntabamos uh, si hay algo en particular que busquemos, en relacion a los ladrones de coches.
We vroegen ons af of we iets bijzonders zoeken in verband in verband met die carjackings.

Si no se te ocurre nada en particular, repite simplemente la idea en tu interior con los ojos cerrados.
Als niets bijzonders je te binnen wil schieten, herhaal dan eenvoudig het idee voor jezelf, met gesloten ogen.

era algo particular, que nunca antes había sucedido,
het was iets bijzonders, iets wat nooit eerder was voorgekomen

Si lo que usted desea resolver es algo en particular que ocurrió en su vida, entonces ver los aspectos suele ser fácil.
Als het probleem dat je wilt aanspreken iets bijzonders is dat in jouw leven is voorgevallen, is het vaak niet erg ingewikkeld om de Aspecten te zien.

El DMN está” activado“o activo cuando no estamos pensando en nada en particular, cuando nuestras mentes están simplemente vagando del pensamiento al pensamiento.
Het DMN is “aan” of actief wanneer we aan niets bijzonders denken, wanneer onze geest dwaalt van gedachte naar gedachte.

Como pueden ver, nada particular, pero pueden cambiar muchas cosas respecto a su apariencia.
Zoals je ziet, weinig bijzonders, maar je kunt veel dingen aan het uiterlijk aanpassen.

una noche tuvo lugar algo diferente y muy particular.
er op zekere avond iets anders, zeer bijzonders, plaatshad.

Cuando'amigos de Amstel Live' llaman a tu puerta, sabes que algo particular va a suceder.
Wanneer de ‘Vrienden van Amstel Live' aankloppen dan weet je dat er iets bijzonders gaat gebeuren.

Esporádicamente Representaciones J. Magrans puede contactarlo de parte de socios de negocios externos para ofrecerle alguna oferta particular que pueda ser de su interés.
Roba Rijopleiding kan, van tijd tot tijd, contact met u opnemen in de naam van externe bedrijfspartners in verband met een zeker aanbod dat voor u interessant kan zijn.