TASK - vertaling in Spaans

• task
• grupo de trabajo
• especial
• tarea
• grupo operativo
• tareas
• equipo de trabajo
• especiales

Voorbeelden van het gebruik van Task in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vier landen maakten gezamenlijk… de oprichting van de gecombineerde task force bekend.
Las cuatro naciones anuncian conjuntamente El establecimiento de la Fuerza operativa conjunta.

Laat hen een joint task force vormen.
Haced que formen una fuerza de trabajo conjunta.

Je hebt nu jouw eigen task force.
Diriges tu propio equipo ahora.

We werken met een gezamenlijke task force.
Cooperaremos con un grupo conjunto.

Harkness' vaardigheden maakte van hem een ideale rekruut voor Task Force X.
Las habilidades de Harkness le convirtieron en el recluta ideal para el Task Force 10.

Task gadget laat dit niet toe,
Gadget Tareas no lo permite,

Ja, een task force, een commissie, een panel over achterpoortjes die mensen vrijlaten.
Sí, una fuerza especial, un comité, un panel de resquicios de la libertad condicional.

Zijn, volgende moet u het openstellen van de task manager en doden van de lopende processen in verband met SoftBarrier.
Son, el próximo tendrá que abrir el administrador de tareas y matar a los procesos en ejecución relacionados con SoftBarrier.

Een eindverslag met de door de task force voorgestelde aanbevelingen
Se elaborará un informe final con las recomendaciones y prioridades propuestas por el grupo operativo, que se basará en una amplia consulta con las empresas

Agent Michaels, jij leidt Task Force X bij de bevrijding.
Agente Michaels, tú liderarás a la Fuerza Especial X en la extracción,

Het volgende proces dienen te worden gedood met behulp van de task manager om door te gaan met een handmatig verwijderen van Windows System Defender.
El siguiente proceso debe ser matado con el administrador de tareas para continuar con la extracción manual de sistema de Windows Defender.

Task force heeft de ATM foto.
El equipo de trabajo tiene una foto ATM,

Valdes had geen bezwaar tegen Knoxs terugkeer naar de task force. En Ruiz was een waardevolle aanwinst voor de Lobos zaak.
Valdes no tenía ninguna objeción con que Knox regresara a la fuerza especial, y Ruiz era un activo valioso para el caso Lobos.

Het is mogelijk om te doden van deze dienst met behulp van de Task Manager, helaas,
Es posible matar a este servicio utilizando el administrador de tareas, por desgracia, eso no garantiza

Ik ben lid van de task force van de Ierse regering die zich met de vraag bezighoudt. Die task force
Yo soy miembro del Grupo Operativo del Gobierno irlandés sobre el aspecto del problema representado por la demanda,

Proccess Hacker alternatieve task manager met een unieke interface,
Hacker gerente Proccess alternativa tarea con una interfaz única,

Dit stelt u in staat om een effectieve task force die gemakkelijk de vijand zou kunnen vernietigen creëren,
Esto le permite crear un equipo de trabajo eficaz que podría fácilmente destruir al enemigo,

Nog niet zo lang geleden voelde deze task force zich gedwongen… op Elizabeth Keen te jagen voor het opzettelijk doden van een man.
No hace mucho, esta fuerza especial se vio obligada a perseguir a Elizabeth Keen por matar intencionadamente a un hombre.

Europese Gemeenschappen Directoraatgeneraal X Task force„prioritaire voorlichtingsacties" Wetstraat 57 Kamer 6/47 B1040 Brussel Fax:(322) 296 96 80.
Comisión Europea Dirección General Χ Grupo operativo«Acciones prioritarias de información» rue de la Loi 57 despacho 6/47 B1040 Bruxelles Fax:(322) 296 96 80.

De volgende processen moeten worden gedood met behulp van de task manager om te helpen vooruitgang te boeken in uw verwijdering van AntiVir.
Los siguientes procesos deben ser exterminados con el administrador de tareas para ayudar a avanzar en su eliminación de antivir.