TAREA - vertaling in Nederlands

• taak
• opdracht
• huiswerk
• werk
• opgave
• klus
• karwei
• taken
• klusje
• opdrachten

Voorbeelden van het gebruik van Tarea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Confiar esta tarea a los franceses es sencillamente asombroso.
Maar de job aan de Fransen geven is gewoon verbijsterend.

En casos extremos, es responsable tarea encomendada artesanos familiares.
In extreme gevallen is het verantwoordelijke taak toevertrouwd vertrouwd ambachtslieden.

Ahora la tarea es encontrar los mismos resultados en los seres humanos.
Zaak is nu dezelfde resultaten zien te behalen bij mensen.

Debe tener credenciales administrativas para realizar esta tarea.
U moet beheerdersmachtigingen hebben om deze taak uit te voeren.

El milagro es que a veces aquéllos realizan esta tarea imposible.".
Het wonder is dat ze soms het onmogelijke taak te volbrengen.”.

Usted no tendrá ninguna dificultad en realizar cualquier tarea de este software.
U heeft geen moeite om een taak uit deze software uit te voeren.

¿estás haciendo tu tarea?
Ben je bezig met je huiswerk?

Es una tarea de cuando tenía 15.
Een huiswerkopdracht van toen ik 15 was.

Para ejecutar esta tarea, puedes usar plugins
Om deze taak uit te voeren, kunt u plug-ins gebruiken

¿Terminaste tu tarea?
Klaar met je huiswerk?

¿Cómo estuvo tu tarea?
Hoe is het met je huiswerk?

Pulse cada tarea de la barra lateral y revise la configuración.
Klik op elke taak in de navigatiekolom en controleer de instellingen.

Concéntrate en tu tarea.
Concentreer je op de taken binnen handbereik.

Utilice su ratón para hacer cada tarea.
Gebruik je muis om elke taak uit te voeren.

Su principal tarea es reemplazar al viejo estándar MPEG-4.
Het belangrijkste taak is een vervanging van de oude standaard MPEG-4.

Pero el alumbramiento, en cambio, es tarea del cielo y mía.
De bevalling is evenwel het werk van de hemel en van mij.

La tarea del colegio en el trabajo de Papá.
Huiswerkopdracht op zijn vaders werk.

Terminé mi tarea así que saldré a ejercitar con los Exploradores.
Ik ben klaar met mijn huiswerk, dus ga ik trainen met de Explorers.

Su tarea principal es el de transportar
De belangrijkste taken van de appliance clamp is het transport

Su tarea es mantener esa lucha dentro de límites"seguros".
Zijn job is om die strijd binnen"veilige" limieten te houden.