ECHT SPECIAAL - vertaling in Spaans

• realmente especial
• muy especial
• verdaderamente especial
• realmente especiales
• verdaderamente especiales

Voorbeelden van het gebruik van Echt speciaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er geen bewijs is dat DMT echt speciaal is, zei Doss.
no hay evidencia de que el DMT sea realmente especial, dijo Doss.

Een van de punten die Pandora Jewelries echt speciaal maakt, is waarschijnlijk de bedels van de Pandora-sieraden.
Uno de los puntos que hace que las joyas de Pandora sean realmente especiales es probablemente los encantos de la joyería de Pandora.

Het huis is echt speciaal en magisch, zeer schoon,
La casa es muy especial y mágico, muy limpio,

een klant ontvangt een, het voelt echt speciaal- en herinnert de klant u de zorg.
un cliente recibe una, se siente verdaderamente especial- y recuerda que el cliente te importa.

haar familie bij aankomst kregen was echt speciaal en ze was zeer behulpzaam tijdens ons verblijf.
su familia al llegar fue realmente especial y ella era muy servicial durante nuestra estancia.

de vriendelijkheid van de gastheren zijn echt speciaal, en zij zullen u helpen bij het ontdekken van deze prachtige plekken.
la amabilidad de los anfitriones son realmente especiales, y que le ayudará a descubrir estos bellos lugares.

Het was echt speciaal en ik zal zeggen- je zult veel verliezen
Fue muy especial y me va a decir- que va a perder mucho

Het ontwerp dat we naar het appartement hebben gegeven maakt het echt speciaal tijdens onze eigen foto's van Hongarije.
El diseño nos hemos dado a la vivienda hace que sea verdaderamente especial a través de nuestras propias fotos de Hungría.

een blikje koekjes en flessen water zijn er om uw verblijf echt speciaal voelen.
botellas de agua están ahí para hacer su estancia sentir realmente especial.

Geuren zijn"echt speciaal" omdat"ze herinneringen kunnen oproepen die anders misschien nooit meer worden teruggehaald", zei Herz.
Los aromas son"realmente especiales" porque"pueden traer recuerdos que de otra manera nunca se recordarían", dijo Herz.

We wilden ergens echt speciaal om te verblijven in een prachtige locatie met prachtige….
Queríamos un lugar muy especial para alojarse en un lugar precioso, con lugares maravillosos….

hun gouden jaren echt speciaal.
sus años dorados verdaderamente especial.

Ze zijn goed in staat aandacht te schenken aan verschillende partners tegelijkertijd, terwijl ze elk van hen zich echt speciaal kunnen laten voelen.
Están perfectamente capacitados para prestar atención a varios socios a la vez, al tiempo que permiten que cada uno de ellos se sienta realmente especial.

de werken zijn echt speciaal.
las obras son realmente especiales.

Hamers van Duitse Mechanisch type met een houten handvat echt speciaal voor professioneel gebruik,
Martillos de tipo mecánico alemán con mango de madera muy especial para el uso profesional,

dat in oktober echt speciaal is.
que en octubre es realmente especial.

En toch, wil je dat deel van jezelf vernietigen, wat je echt speciaal maakt. Je gave.
Y aún así… quieres destruir la única parte de ti que te hace verdaderamente especial, tu poder.

ik bedoel echt speciaal als je erover nadenkt.
quiero decir realmente especiales cuando lo piensas.

Wat maakte het verblijf echt speciaal is de houtkachel die ons echt warm gehouden.
Lo que hizo la estancia muy especial es la estufa de leña que nos mantuvo muy caliente.

dat in oktober echt speciaal is.
que en octubre es realmente especial.