Voorbeelden van het gebruik van Echt heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit gaat echt heel speciaal worden.
Echt heel raar.
Raad eens? Hun zicht is echt heel goed.
¿Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena.Je moet echt heel voorzichtig zijn.
Debe ser muy cuidadoso.Echt heel vriendelijk van u.
Es muy amable por su parte.Echt heel mooi.
Es muy linda.Ja, echt heel leuk.
Sí, eso es muy bonito.Ik hoorde dat haar mevrouw echt heel aardig is.
Oí que su señora es muy amable.Ze leek me lief en echt heel mooi.
Parece encantadora y es muy hermosa.Het werkt echt heel goed.
Het werkt echt heel goed met mijn iPod
Funciona muy muy bien con mi iPodIk ben echt heel blij voor jou.
Y estoy realmente, muy feliz por él.Was je echt heel slim, en heb je een paar jaar overgeslagen?
¿Eras como, muy muy inteligente y saltaste un montón de grados?Je bent echt heel snel naar hier gekomen.
Hola. Has bajado muy muy rápido.Er komen echt heel snel meer integraties!
¡Hay más integraciones llegando realmente, muy pronto!Dat is echt heel leuk.
Lo es. Es muy muy lindo.Ik vind je echt heel goed!
Het is echt heel belangrijk.
Es muy muy importante.Dat is echt heel intens.
Quiero decir, esto es muy muy intenso.Tenzij je echt heel goed bent, zoals ik.
A menos que seas realmente bueno, como yo lo 
